Los Titulares de Hoy: Democracy Now!'s
-Detienen a otro líder de la oposición de Pakistán
-Investigación del FBI: Asesinatos de Blackwater fueron injustificados
-Grupo: Estados Unidos fue “imperdonablemente lento” en la reubicación de los refugiados iraquíes
-Mueren dos niños entre víctimas de redada liderada por Estados Unidos
-El Departamento de Justicia reabrió investigación sobre escuchas telefónicas
-Bush veta proyecto de ley de gastos mientras los demócratas amenazan con suspender la financiación de la guerra
-Encuesta: La mayoría de los estadounidenses creen que Bush cometió delitos que ameritan un juicio político
-Informe: Tasa de suicidios de veteranos estadounidenses duplica la de no-veteranos
-28.000 personas huyen de enfrentamientos en el Congo
-Enviado de la ONU informa progreso en Birmania
-Presidente de FCC presenta controvertida propuesta de propiedad de los medios
-Ex ejecutiva acusa a News Corp de presionarla para que mintiera a investigadores para proteger a Giuliani
-Investigación del FBI: Asesinatos de Blackwater fueron injustificados
-Grupo: Estados Unidos fue “imperdonablemente lento” en la reubicación de los refugiados iraquíes
-Mueren dos niños entre víctimas de redada liderada por Estados Unidos
-El Departamento de Justicia reabrió investigación sobre escuchas telefónicas
-Bush veta proyecto de ley de gastos mientras los demócratas amenazan con suspender la financiación de la guerra
-Encuesta: La mayoría de los estadounidenses creen que Bush cometió delitos que ameritan un juicio político
-Informe: Tasa de suicidios de veteranos estadounidenses duplica la de no-veteranos
-28.000 personas huyen de enfrentamientos en el Congo
-Enviado de la ONU informa progreso en Birmania
-Presidente de FCC presenta controvertida propuesta de propiedad de los medios
-Ex ejecutiva acusa a News Corp de presionarla para que mintiera a investigadores para proteger a Giuliani
-Equipo de Bridge estadounidense afronta prohibición por protesta contra Bush
-Yahoo logra acuerdo con familiares de periodistas chinos encarcelados
-Policía de Nueva York disparó y mató a un adolescente negro desarmado
-Spitzer abandona esfuerzo para otorgar licencias de conducir a inmigrantes
-Yahoo logra acuerdo con familiares de periodistas chinos encarcelados
-Policía de Nueva York disparó y mató a un adolescente negro desarmado
-Spitzer abandona esfuerzo para otorgar licencias de conducir a inmigrantes
-
Detienen a otro líder de la oposición de Pakistán
Otro destacado líder de la oposición de Pakistán fue arrestado, mientras el país sigue bajo el estado de emergencia. Imran Khan fue detenido luego de su primera aparición pública desde que el Presidente Pervez Musharraf anunció que gobernaría por decreto. Khan era el último de los opositores más críticos de Musharraf que no había sido detenido o exiliado. La principal rival de Musharraf, la ex Primera Ministra Benazir Bhutto, declaró el martes que el general debería renunciar. Bhutto habló a través de un alambre de púa desde su casa, en Lahore, y predijo que las Fuerzas Armadas de Pakistán pronto comenzarán a desobedecer las órdenes de Musharraf.
Benazir Bhutto dijo: “Estoy segura de que a medida que pasen los días, más y más miembros de las fuerzas policiales, que después de todo son familias trabajadoras, todos van a pensar primero en su nación antes que en cumplir las órdenes ilegales de un régimen militar, en que hay una emergencia y derechos fundamentales suspendidos”.
Detienen a otro líder de la oposición de Pakistán
Otro destacado líder de la oposición de Pakistán fue arrestado, mientras el país sigue bajo el estado de emergencia. Imran Khan fue detenido luego de su primera aparición pública desde que el Presidente Pervez Musharraf anunció que gobernaría por decreto. Khan era el último de los opositores más críticos de Musharraf que no había sido detenido o exiliado. La principal rival de Musharraf, la ex Primera Ministra Benazir Bhutto, declaró el martes que el general debería renunciar. Bhutto habló a través de un alambre de púa desde su casa, en Lahore, y predijo que las Fuerzas Armadas de Pakistán pronto comenzarán a desobedecer las órdenes de Musharraf.
Benazir Bhutto dijo: “Estoy segura de que a medida que pasen los días, más y más miembros de las fuerzas policiales, que después de todo son familias trabajadoras, todos van a pensar primero en su nación antes que en cumplir las órdenes ilegales de un régimen militar, en que hay una emergencia y derechos fundamentales suspendidos”.
Miles de personas han sido arrestadas durante la represión. Un residente de Lahore dijo que el apoyo público a Musharraf es más bajo que nunca.
Un residente no identificado dijo: “Esto es llamado ‘democracia’. Si realmente hay democracia en el país… ¿por qué Benazir fue detenida? Ella se disponía a dirigir una protesta para la restauración de la democracia, pero las autoridades la detuvieron”.
Musharraf defendió la represión, alegando que es la única manera de combatir a los insurgentes responsables de una serie de ataques. El martes, Musharraf dijo que impuso el estado de emergencia para salvar a Pakistán como nación.
El Presidente pakistaní, Pervez Musharraf, dijo: “Me gustaría preguntar: ¿Es más importante la democracia que el país si el país se está hundiendo y se está convirtiendo en un Estado fracasado? ¿Es más importante detener eso o implementar un sistema democrático, un sistema supuestamente democrático? ¿Qué es más importante? Porque si salvamos el gobierno, salvamos la nación”.
El gobierno de Bush siguió apoyando a Musharraf durante la crisis. El martes, el portavoz del Departamento de Estado, Tom Casey, dijo que el Subsecretario de Estado, John Negroponte, visitaría Pakistán esta semana.
Tom Casey dijo: “Pienso que al menos ha habido algunos cambios en la postura inicial del Presidente Musharraf, pero obviamente no alcanza para que Estados Unidos se quede tranquilo de que Pakistán efectivamente va camino a la democracia, que es lo que queremos”.
-
Investigación del FBI: Asesinatos de Blackwater fueron injustificados
Se revelaron los hallazgos preliminares de la investigación del FBI sobre el asesinato de septiembre de diecisiete civiles cometido por guaridas de Blackwater en Irak. El New York Times informa que los investigadores concluyeron que los asesinatos de al menos catorce de las víctimas fueron injustificados e ilegales. La investigación sigue en curso. Los fiscales aún deben presentar acusaciones en medio de la actual incertidumbre sobre si los guaridas de Blackwater pueden ser enjuiciados.
-
Grupo: Estados Unidos fue “imperdonablemente lento” en la reubicación de los refugiados iraquíes
El destacado grupo de defensa de los refugiados Refugees International criticó duramente la manera en que el gobierno de Bush trató a los iraquíes desplazados. En un nuevo informe, Refugees International señala que Estados Unidos ha sido “imperdonablemente lento” en la reubicación de los refugiados iraquíes. Se cree que casi cinco millones de iraquíes han sido desplazados desde que comenzó la invasión estadounidense. Estados Unidos está admitiendo a más del triple de inmigrantes iraníes que iraquíes.
-
Mueren dos niños entre víctimas de redada liderada por Estados Unidos
En Afganistán, las fuerzas lideradas por Estados Unidos mataron a por lo menos dos niños y una mujer civiles en la provincia de Helmand. Estas muertes ocurrieron durante una redada de la OTAN a un supuesto escondite militante. El Pentágono dice que también murieron quince militantes.
-
El Departamento de Justicia reabrió investigación sobre escuchas telefónicas
En noticias de Washington, el Departamento de Justicia reabrió la investigación sobre el programa de espionaje sin órdenes judiciales del gobierno de Bush. Este hecho tuvo lugar sólo días después de la confirmación de Michael Mukasey como Fiscal General. La investigación inicial se cerró luego de que el predecesor de Mukasey, Alberto Gonzáles, se negara a otorgarle a los investigadores acreditaciones de seguridad.
-
Bush veta proyecto de ley de gastos mientras los demócratas amenazan con suspender la financiación de la guerra
El Presidente Bush y los congresistas demócratas atraviesan un nuevo conflicto sobre gastos en Capitol Hill. El martes, Bush vetó un proyecto de ley de 600.000 millones de dólares para financiar programas de educación, salud y trabajo. Bush dice que esta medida contenía muchas asignaciones para proyectos no relacionados. Mientras tanto, el Líder de la Mayoría del Senado, Harry Reid, anunció que los demócratas no aprobarán más fondos para la guerra de Irak a menos que Bush acepte fijar una fecha límite para la retirada de los soldados de combate antes de fines del año que viene. Reid hizo esta advertencia mientras Bush firmaba un proyecto de ley de gastos de 460.000 millones de dólares aprobado por los demócratas, que incrementa en más de un 9% el presupuesto del Pentágono.
-
Encuesta: La mayoría de los estadounidenses creen que Bush cometió delitos que ameritan un juicio político
Resultados de nuevas encuestas siguen indicando que hay un gran apoyo público al juicio político. Según el American Research Group, el 55% de los estadounidenses creen que el Presidente Bush ha cometido delitos que ameritan un juicio político. El 52% de los encuestados creen lo mismo del Vicepresidente Dick Cheney. Sin embargo, sólo el 34% considera que Bush realmente debería ser sometido a un juicio político, mientras que el 43% sostiene que Cheney debería ser enjuiciado.
-
Informe: Tasa de suicidios de veteranos estadounidenses duplica la de no-veteranos
Nuevas cifras indican que la tasa de suicidios de veteranos de guerra estadounidenses es el doble de la tasa de suicidios de no veteranos. CBS News llegó a esta conclusión luego de estudiar durante dos años los registros de muertes de veteranos. El Departamento de Asuntos de Veteranos calculó recientemente que alrededor de cinco mil ex miembros de las Fuerzas Armadas se autoeliminarán este año, pero CBS News indica que la cifra es aún más alta.
-
28.000 personas huyen de enfrentamientos en el Congo
En la República Democrática del Congo, al menos 28.000 personas fueron desplazadas tras la reanudación de los enfrentamientos entre las Fuerzas Armadas y los rebeldes en la provincia de Kivu del Norte, al este del país. El portavoz de la ONU Ron Redmond solicitó ayuda internacional en lo que denominó una crisis humanitaria.
Ron Redmond dijo: “Viven en condiciones extremadamente difíciles. Ahora no tienen nada salvo lo que pueden cargar. Estas son personas con muy mala salud. Están empapados por las lluvias torrenciales. Necesitan refugio. Necesitan alimentos. Necesitan mucha ayuda y vamos a tener que movernos rápidamente para conseguirles esa ayuda debido a que muchos de ellos ya están en una situación muy debilitada”.
Investigación del FBI: Asesinatos de Blackwater fueron injustificados
Se revelaron los hallazgos preliminares de la investigación del FBI sobre el asesinato de septiembre de diecisiete civiles cometido por guaridas de Blackwater en Irak. El New York Times informa que los investigadores concluyeron que los asesinatos de al menos catorce de las víctimas fueron injustificados e ilegales. La investigación sigue en curso. Los fiscales aún deben presentar acusaciones en medio de la actual incertidumbre sobre si los guaridas de Blackwater pueden ser enjuiciados.
-
Grupo: Estados Unidos fue “imperdonablemente lento” en la reubicación de los refugiados iraquíes
El destacado grupo de defensa de los refugiados Refugees International criticó duramente la manera en que el gobierno de Bush trató a los iraquíes desplazados. En un nuevo informe, Refugees International señala que Estados Unidos ha sido “imperdonablemente lento” en la reubicación de los refugiados iraquíes. Se cree que casi cinco millones de iraquíes han sido desplazados desde que comenzó la invasión estadounidense. Estados Unidos está admitiendo a más del triple de inmigrantes iraníes que iraquíes.
-
Mueren dos niños entre víctimas de redada liderada por Estados Unidos
En Afganistán, las fuerzas lideradas por Estados Unidos mataron a por lo menos dos niños y una mujer civiles en la provincia de Helmand. Estas muertes ocurrieron durante una redada de la OTAN a un supuesto escondite militante. El Pentágono dice que también murieron quince militantes.
-
El Departamento de Justicia reabrió investigación sobre escuchas telefónicas
En noticias de Washington, el Departamento de Justicia reabrió la investigación sobre el programa de espionaje sin órdenes judiciales del gobierno de Bush. Este hecho tuvo lugar sólo días después de la confirmación de Michael Mukasey como Fiscal General. La investigación inicial se cerró luego de que el predecesor de Mukasey, Alberto Gonzáles, se negara a otorgarle a los investigadores acreditaciones de seguridad.
-
Bush veta proyecto de ley de gastos mientras los demócratas amenazan con suspender la financiación de la guerra
El Presidente Bush y los congresistas demócratas atraviesan un nuevo conflicto sobre gastos en Capitol Hill. El martes, Bush vetó un proyecto de ley de 600.000 millones de dólares para financiar programas de educación, salud y trabajo. Bush dice que esta medida contenía muchas asignaciones para proyectos no relacionados. Mientras tanto, el Líder de la Mayoría del Senado, Harry Reid, anunció que los demócratas no aprobarán más fondos para la guerra de Irak a menos que Bush acepte fijar una fecha límite para la retirada de los soldados de combate antes de fines del año que viene. Reid hizo esta advertencia mientras Bush firmaba un proyecto de ley de gastos de 460.000 millones de dólares aprobado por los demócratas, que incrementa en más de un 9% el presupuesto del Pentágono.
-
Encuesta: La mayoría de los estadounidenses creen que Bush cometió delitos que ameritan un juicio político
Resultados de nuevas encuestas siguen indicando que hay un gran apoyo público al juicio político. Según el American Research Group, el 55% de los estadounidenses creen que el Presidente Bush ha cometido delitos que ameritan un juicio político. El 52% de los encuestados creen lo mismo del Vicepresidente Dick Cheney. Sin embargo, sólo el 34% considera que Bush realmente debería ser sometido a un juicio político, mientras que el 43% sostiene que Cheney debería ser enjuiciado.
-
Informe: Tasa de suicidios de veteranos estadounidenses duplica la de no-veteranos
Nuevas cifras indican que la tasa de suicidios de veteranos de guerra estadounidenses es el doble de la tasa de suicidios de no veteranos. CBS News llegó a esta conclusión luego de estudiar durante dos años los registros de muertes de veteranos. El Departamento de Asuntos de Veteranos calculó recientemente que alrededor de cinco mil ex miembros de las Fuerzas Armadas se autoeliminarán este año, pero CBS News indica que la cifra es aún más alta.
-
28.000 personas huyen de enfrentamientos en el Congo
En la República Democrática del Congo, al menos 28.000 personas fueron desplazadas tras la reanudación de los enfrentamientos entre las Fuerzas Armadas y los rebeldes en la provincia de Kivu del Norte, al este del país. El portavoz de la ONU Ron Redmond solicitó ayuda internacional en lo que denominó una crisis humanitaria.
Ron Redmond dijo: “Viven en condiciones extremadamente difíciles. Ahora no tienen nada salvo lo que pueden cargar. Estas son personas con muy mala salud. Están empapados por las lluvias torrenciales. Necesitan refugio. Necesitan alimentos. Necesitan mucha ayuda y vamos a tener que movernos rápidamente para conseguirles esa ayuda debido a que muchos de ellos ya están en una situación muy debilitada”.
Alrededor de 400.000 personas han huido de las luchas entre soldados y una mezcla de grupos rebeldes en Kivu del Norte este año.
-
Enviado de la ONU informa progreso en Birmania
En enviado de la ONU en Birmania le dio un giro positivo a su reciente viaje a ese país, en el que dice que la situación está mejorando. Ibrahim Gambari le dijo el martes al Consejo de Seguridad que la ofensiva de la junta ha disminuido desde que comenzó el alzamiento masivo en septiembre. No obstante, exhortó a la junta a poner fin al arresto domiciliario de la líder a favor de la democracia Aung San Suu Kyi.
Ibrahim Gambari dijo: “Enfaticé al gobierno que la mejor forma de hacer realidad su compromiso de dialogar con Daw Aung San Suu Kyi es liberarla sin más demora para que pueda convertirse en una parte plena del diálogo”.
-
Presidente de FCC presenta controvertida propuesta de propiedad de los medios
Volvemos a Estados Unidos, donde el Presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) presentó oficialmente su plan para re-escribir las leyes de propiedad de los medios, permitiendo así una mayor consolidación mediática. El martes, Kevin Martin propuso disminuir las restricciones que impiden que conglomerados de medios sean propietarios de diarios y de canales de televisión en la misma ciudad. Está previsto que la comisión vote la propuesta el 18 de diciembre.
-
Ex ejecutiva acusa a News Corp de presionarla para que mintiera a investigadores para proteger a Giuliani
Una ex ejecutiva editorial del conglomerado mediático News Corp está acusando a sus ex empleadores de presionarla para que cometiera perjurio, para proteger las ambiciones presidenciales del ex alcalde de Nueva York Rudolph Giuliani. Judith Regan fue despedida como directora de ReganBooks el año pasado, en la polémica por planes fracasados de publicar un libro de O.J. Simpson. En una demanda por despido injusto, Regan dice que un ejecutivo la presionó para que mintiera a investigadores sobre su romance con el ex comisario de policía de la Ciudad de Nueva York, Bernard Kerik. Giuliani nombró a Kerik y luego lo recomendó como jefe del departamento de seguridad nacional. Según Regan, los ejecutivos de News Corp han procurado durante mucho tiempo promover a Giuliani en sus grandes propiedades mediáticas. Kerik fue acusado la semana pasada de fraude impositivo y otros cargos.
-
Equipo de Bridge estadounidense afronta prohibición por protesta contra Bush
Un equipo integrado exclusivamente por mujeres que representaba a Estados Unidos en el campeonato mundial de bridge de este año afronta una suspensión de un año por una protesta espontánea contra el Presidente Bush. Los campeonatos fueron realizados en Shangai el mes pasado. Durante una cena de entrega de premios, una miembro del equipo de bridge de Estados Unidos sostuvo un cartel que decía: “No votamos a Bush”. La Federación de Bridge de Estados Unidos dice que está considerando prohibir al equipo competir durante un año.
-
Yahoo logra acuerdo con familiares de periodistas chinos encarcelados
La gigante de Internet Yahoo anunció que alcanzó un acuerdo con los familiares de dos periodistas chinos que fueron encarcelados luego de que Yahoo pasara su información al gobierno chino. El periodista empresarial Shi Tao y el blogger a favor de la democracia Wang Xiaoning están cumpliendo una condena de diez años cada uno. El arreglo surge menos de una semana después de que altos ejecutivos de Yahoo fueran fuertemente criticados en una audiencia del Congreso. Yahoo no reveló detalles del acuerdo, pero dijo que le proporcionaría “apoyo económico, humanitario y legal” a los familiares, y que establecería un fondo especial para otros disidentes.
-
Policía de Nueva York disparó y mató a un adolescente negro desarmado
En Nueva York, el Departamento de Policía de la ciudad afronta un nuevo escándalo por haber matado a balazos a un afroestadounidense desarmado. Khiel Coppin, de dieciocho años, murió el lunes por la noche tras recibir veinte disparos de bala por parte de la policía. Llevaba tan sólo un cepillo para peinarse. La madre de Coppin había solicitado ayuda a la policía luego de haber tenido una discusión violenta con su hijo. Se informó que el adolescente padecía una enfermedad mental. Según testigos, un policía gritó en vano para que otros dejaran de disparar.
-
Spitzer abandona esfuerzo para otorgar licencias de conducir a inmigrantes
Y en otra noticia de Nueva York, el gobernador Elliot Spitzer abandonará su propuesta de permitir que inmigrantes indocumentados obtengan licencias de conducir. El plan había sido elogiado por activistas defensores de los derechos de los inmigrantes, pero enfrentó fuerte oposición tanto de republicanos como de demócratas. Spitzer había advertido un gran número de accidentes provocados por conductores no asegurados y describió la política como una medida de seguridad pública que pone a disposición licencias y seguro sin importar la situación de los inmigrantes.
Presidente de FCC presenta controvertida propuesta de propiedad de los medios
Volvemos a Estados Unidos, donde el Presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) presentó oficialmente su plan para re-escribir las leyes de propiedad de los medios, permitiendo así una mayor consolidación mediática. El martes, Kevin Martin propuso disminuir las restricciones que impiden que conglomerados de medios sean propietarios de diarios y de canales de televisión en la misma ciudad. Está previsto que la comisión vote la propuesta el 18 de diciembre.
-
Ex ejecutiva acusa a News Corp de presionarla para que mintiera a investigadores para proteger a Giuliani
Una ex ejecutiva editorial del conglomerado mediático News Corp está acusando a sus ex empleadores de presionarla para que cometiera perjurio, para proteger las ambiciones presidenciales del ex alcalde de Nueva York Rudolph Giuliani. Judith Regan fue despedida como directora de ReganBooks el año pasado, en la polémica por planes fracasados de publicar un libro de O.J. Simpson. En una demanda por despido injusto, Regan dice que un ejecutivo la presionó para que mintiera a investigadores sobre su romance con el ex comisario de policía de la Ciudad de Nueva York, Bernard Kerik. Giuliani nombró a Kerik y luego lo recomendó como jefe del departamento de seguridad nacional. Según Regan, los ejecutivos de News Corp han procurado durante mucho tiempo promover a Giuliani en sus grandes propiedades mediáticas. Kerik fue acusado la semana pasada de fraude impositivo y otros cargos.
-
Equipo de Bridge estadounidense afronta prohibición por protesta contra Bush
Un equipo integrado exclusivamente por mujeres que representaba a Estados Unidos en el campeonato mundial de bridge de este año afronta una suspensión de un año por una protesta espontánea contra el Presidente Bush. Los campeonatos fueron realizados en Shangai el mes pasado. Durante una cena de entrega de premios, una miembro del equipo de bridge de Estados Unidos sostuvo un cartel que decía: “No votamos a Bush”. La Federación de Bridge de Estados Unidos dice que está considerando prohibir al equipo competir durante un año.
-
Yahoo logra acuerdo con familiares de periodistas chinos encarcelados
La gigante de Internet Yahoo anunció que alcanzó un acuerdo con los familiares de dos periodistas chinos que fueron encarcelados luego de que Yahoo pasara su información al gobierno chino. El periodista empresarial Shi Tao y el blogger a favor de la democracia Wang Xiaoning están cumpliendo una condena de diez años cada uno. El arreglo surge menos de una semana después de que altos ejecutivos de Yahoo fueran fuertemente criticados en una audiencia del Congreso. Yahoo no reveló detalles del acuerdo, pero dijo que le proporcionaría “apoyo económico, humanitario y legal” a los familiares, y que establecería un fondo especial para otros disidentes.
-
Policía de Nueva York disparó y mató a un adolescente negro desarmado
En Nueva York, el Departamento de Policía de la ciudad afronta un nuevo escándalo por haber matado a balazos a un afroestadounidense desarmado. Khiel Coppin, de dieciocho años, murió el lunes por la noche tras recibir veinte disparos de bala por parte de la policía. Llevaba tan sólo un cepillo para peinarse. La madre de Coppin había solicitado ayuda a la policía luego de haber tenido una discusión violenta con su hijo. Se informó que el adolescente padecía una enfermedad mental. Según testigos, un policía gritó en vano para que otros dejaran de disparar.
-
Spitzer abandona esfuerzo para otorgar licencias de conducir a inmigrantes
Y en otra noticia de Nueva York, el gobernador Elliot Spitzer abandonará su propuesta de permitir que inmigrantes indocumentados obtengan licencias de conducir. El plan había sido elogiado por activistas defensores de los derechos de los inmigrantes, pero enfrentó fuerte oposición tanto de republicanos como de demócratas. Spitzer había advertido un gran número de accidentes provocados por conductores no asegurados y describió la política como una medida de seguridad pública que pone a disposición licencias y seguro sin importar la situación de los inmigrantes.
-
Democracy Now - USA/14/11/2007
Miles de personas salieron a las calles para manifestarse contra las reformas de gobierno. 
