13/7/07

Las telenovelas nos dieron ganas de ver este país

AJN.- Hay gente que cree que uno no puede moverse por Israel, y cuando van se sorprenden de que allí uno está, de alguna manera, más seguro que en el Gran Buenos Aires. Uno puede caminar por Tel Aviv a cualquier hora. La gente circula bien por el país. Va a trabajar, a estudiar, a divertirse. Hay una vida cultural pujante, una economía que está en su mejor momento, y un turismo que no deja de llenar los hoteles.
-
Pero aún hay personas que creen que allí las bombas explotan en cada esquina y que la gente vive en refugios antiaéreos y no salen de ahí»; en el rostro del embajador Rafael Eldad se dibuja una sonrisa claramente irónica. Y, luego de dar tiempo para considerar que hay que dejar de lado muchas leyendas que nada tienen que ver con la situación real, el representante de Israel en la Argentina comienza a explayarse sobre lo que más le gusta de su país, que fundamentalmente es «que tenga, junto con la extraordinaria belleza de su naturaleza y de su historia, la tremenda creatividad de su gente». El embajador que regresó Rafael Eldad, que lleva ya 30 años de carrera diplomática, nació en Marruecos, en una ciudad que el cine supo convertir en mítica: Casablanca. «Y a mí, que era un chico, me parecía una gran ciudad judía. Así la veía en mis recorridos. En la escuela, el cine, la sinagoga, los lugares de paseo», recuerda el embajador. Cuando tenía 12 años, en 1962, Rafael Eldad emigró con su familia a Israel «como tantas familias judías de Marruecos y de países árabes, donde se vivía un poco con temor». Estuvo estudiando hasta los 18 años en un internado que recuerda como «delicioso» porque se estudiaba de todo, desde las materias tradicionales a las religiosas, que le dieron «un conocimiento más amplio sobre fuentes culturales y filosóficas». Salió del internado para ingresar en el servicio militar obligatorio, que dura tres años y que hizo en la Marina, en los barcos misileros, «en la gran tecnología de punta de aquel tiempo». Ese aprendizaje le sirvió en 1973, cuando ya estaba retirado, de reserva, y lo convocaron para participar de la Guerra de Iom Kipur. «Volví a estar en un buque misilístico. Apenas comenzamos a navegar, y yo a sentirme mareado, tuvimos un combate con cuatro barcos sirios». Al salir del servicio militar fue a estudiar Ciencias Políticas e Historia en la Universidad de Haifa, y para pagar sus estudios trabajaba en un internado como instructor y profesor de Historia. Postulantes «Cuando se abrieron puestos en la carrera diplomática se presentaron unos dos mil postulantes, y terminamos entrando doce. Después uno tiene unos dos años de aprendizaje en Israel y luego se sale. En 1980 me enviaron a las Naciones Unidas como miembro de la delegación y en la Comisión de Derechos Humanos. Fue un trabajo duro, porque la situación de mi país en ese momento era muy complicada, pero fue estar en un gran laboratorio de ideas, proyectos y debates. Además fue para mí el encuentro con la gran comunidad de Nueva York, mi primer encuentro con la comunidad judía fuera de Israel.» Ankara, en Turquía, fue su destino siguiente. «Ahí conocí una embajada de verdad. Fui segundo secretario (la carrera comienza con ese cargo) en un país musulmán pero laico. Luego fui primer secretario en Costa Rica. Fue pasar a otro mundo y comenzar a aprender español. Costa Rica es un país sin ejército, chiquito, simpático, lindo, agradable y un poco aburrido. Estuve entre el 83 y el 86, cuando la guerra en Nicaragua y Centroamérica -El Salvador, Guatemala, Panamá- estaba convulsionada. Y yo estaba allí, en una isla de plena tranquilidad. Cuando volví a Israel me enviaron a Ghana el tiempo suficiente como para sacarme las ganas de volver por el Africa. Después vine por primera vez a la Argentina, del 89 al 94, y viví los dos atentados, el de la embajada y el de la AMIA. El atentado a la AMIA ocurrió el 18 de julio y yo tenía que irme dos días después, el 20 de julio, y había programado una despedida en la AMIA el 19. Por ese tiempo tuve que ser vocero, tuve una gran exposición pública, y lo que recibí fueron muestras de afecto, de consideración, de solidaridad, de apoyo. Me quedé hasta agosto. Y me fui con una sensación tremenda que lo marcó todo.» Regreso Luego de esas tragedias, padecimientos y tribulaciones, Rafael Eldad regresó a Israel, donde estuvo dos años en el Centro de Prensa de la Cancillería. Volvió a América latina esta vez ya como embajador. Lo enviaron primero a Perú, y luego de uno de sus frecuentes pasos -«siempre de una duración bianual»- por Israel, volvió -esta vez como embajador plenipotenciario- a la Argentina. «Algunos sostienen que fue para que yo pudiera cerrar un círculo tras aquellas tragedias; no creo que sea así. La relación que hay con la Argentina es de amistad, de cooperación, de acercamiento. Estos tres años que llevo como embajador fueron de una presencia marcada de Israel acá. Y por más que haya alguna voz discordante, estoy convencido de que la gran mayoría de los argentinos siente una clara simpatía por Israel.» Entrevista de Máximo Soto.
Amb Financiero
-
Itón Gadol-Argentina/HOME/13/07/2007

Toda la política de ayuda a la inmigración de las administraciones del PP en Valencia,España.

“Prohibido acampar”
-
13/07/2007
Carlos Martínez
Rebelión
-
Como a todas las grandes ciudades europeas, a Valencia han llegado trabajadores desde África. Arriesgando su vida realizan una travesía de miles de kilómetros en precarios kayukos para desembarcar en las Islas Canarias. Desde allí, el Gobierno español traslada aquellos que no pueden ser repatriados a diferentes ciudades de la península. Las Comunidades Autónomas, que tienen atribuida constitucionalmente la competencia de asistencia social, se encargan de darles un mínimo sustento. La administración central transfiere una buena suma de dinero para la financiación de estos servicios. Casi todas las Comunidades Autónomas tienen sus centros y planes de acogida para estas personas desvalidas. Sin “papeles” no hay derechos y quien carece de derechos es objeto de todo tipo de abusos.
Sin embargo, a pesar de que en los últimos tres años el Estado español ha transferido 60 millones de euros para políticas de integración y acogida a la Generalitat Valenciana, ésta no ha seguido la vía del resto de administraciones territoriales: se ha “embolsado el dinero”, pero no ha creado ningún centro de acogida. Al no existir dichos centros, los ciudadanos africanos en situación “irregular” sólo tienen la opción de dormir bajo un puente en el flamante jardín del río Turia, donde han creado un poblado chabolista en el que las cajas de cartón hacen las veces de hogar y los carritos de supermercado sirven como armarios para sus exiguas pertenencias.
La única iniciativa del Ayuntamiento gobernado por la poderosa Rita Barberá ha sido colocar, justo enfrente de donde se hacinan los inmigrantes, un rótulo que indica que está “prohibido acampar” en el Jardín del Turia.
No se me ocurre nada más ridículo e inútil ante el grave problema humanitario que sufren estas personas. Ridículo y absurdo por varias razones, ¿Qué puede hacer la Policía Local ante dicha situación? ¿Multar a personas que no tienen ni para comer? ¿A qué lugar los pueden trasladar? Se trata de la clásica y típica medida simbólica de una administración inoperante. La inutilidad de la medida se hace patente al observar que son ya cerca de seiscientas las personas que habitan bajo el puente, que no provienen únicamente de África, sino de otras partes del mundo. Al no poder desalojar a los inmigrantes africanos, las autoridades municipales se encuentran prisioneras de sus propias incongruencias: no pueden ordenar que se queden sólo los “negros” y echar a quienes tengan la piel más clara.
Estas personas que malviven en Valencia han sufrido agresiones xénofobas,
un joven valenciano que disparó contra ellas con un subfusil fue raudamente puesto en libertad por la autoridad judicial correspondiente, mientras que las víctimas sufrieron una redada y detenciones. Además de intentos de desalojo por el método del “manguerazo” en invierno, mientras estaban durmiendo, ordenado por la autoridad competente en la materia.
Todo esto ocurre como consecuencia del empecinamiento del Ayuntamiento de Valencia para no crear un centro de acogida. Se desconoce el motivo, si es por que no quieren “favorecer” el efecto “llamada” tan denunciado por la derecha aborigen, o simplemente porque todos los fondos municipales y autonómicos se dedican a eventos como la “Copa América”, la visita del Papa o la futura celebración de la Formula Uno, que según el Partido Popular mejoran la imagen de la ciudad de Valencia, imagen que resulta manchada por las condiciones de subsistencia de estas personas, situacióm que ha sido denunciada en medios alternativos de comunicación y que ha transcendido las fronteras.
Pero lo cierto es que acaban de celebrarse elecciones locales y autonómicas y en ellas la derecha ha triunfado plenamente, mientras que en la izquierda derrotada, la coalición “Compromis per Valencia”, ya han comenzado las deslealtades y traiciones por parte de los nacionalistas y llamazaristas. Algo de responsabilidad tenemos todos los ciudadanos de Valencia en lo que está ocurriendo bajo el puente.
-

( VIDEO): "La verguenza de Valencia"

El vicario custodio de Tierra Santa advierte sobre la 'paulatina' pérdida de cristianos en la región

Alerta que en 59 años los cristianos pasaron de ser el 25% de la población al 1,5% Asegura que si la Unión Europea y el Gobierno español 'no hacen nada' por la situación de los católicos 'no quedará ninguno'. (Del enviado especial de EUROPA PRESS, Alejandro Requeijo)
-
JERUSALÉN-El vicario custodio de Tierra Santa, el padre franciscano Artemio Vitores, denunció hoy el 'rechazo que, todavía hoy, hay hacia el mundo cristiano' en la región y denunció que 'si los judíos y los musulmanes pudieran, echarían a todos los cristianos de Tierra Santa'. Asimismo, alertó de la 'paulatina' pérdida de católicos y advirtió de que si la Unión Europea y el Gobierno español 'no hacen nada no quedará ninguno'.'En el mundo judío y en el musulmán sigue habiendo un rechazo muy grande al mundo cristiano, si pudieran, nos mandarían a todos fuera', lamentó el padre Artemio en una entrevista concedida e Europa Press en el Monasterio franciscano Sant Savior de Jerusalén.Para reflejar la disminución de la presencia de los cristianos, el sacerdote hizo referencia a 'los datos estadísticos recientes' que indican que 'en Jerusalén, en 1948, el número de fieles a esta religión era del 20 o 25 por ciento, mientras que hoy la cifra apenas llega al 1,5 por ciento'. Además, lamentó que, 'en otro lugar importante como es Belén, en 1967, los cristianos eran el 70 por ciento y hoy no llegan al 15 por ciento'.Entre las razones por las que Tierra Santa se va quedando sin católicos, el franciscano señaló la escasa ayuda que reciben de parte del Gobierno español o la Unión Europea. 'Cuando se les pide ayuda contestan que sólo van a ayudar a los palestinos, no a los cristianos. La respuesta parece hasta lógica, pero no lo es, porque en Oriente no existen las diferencias entre derecha o izquierda o entre conservadores y laboristas, tan sólo existen judíos, musulmanes y cristianos. Hasta el más ateo pertenece de alguna forma a una de estas tres religiones', afirmó.En la misma línea, indicó que toda la ayuda que llega del exterior, incluso la procedente de España, 'nunca llega a los cristianos' debido a la 'corrupción del Gobierno palestino'. 'Cuando murió Yasir Arafat se hablaba de 3.000 millones de dólares que habían llegado del exterior y a los cristianos no les ha llegado nada', dijo. Por ello, destacó como 'muy importantes' las ayudas que reciben de las peregrinaciones.
-
¿POR QUÉ LA UE NO AYUDA A LOS CRISTIANOS?
En la misma línea, señaló que 'si Estados Unidos apoya a Israel por cuestiones políticas y el mundo árabe apoya a los musulmanes palestinos'. '¿Por qué los países europeos no ayudan a los cristianos?', se preguntó el sacerdote, quien lamentó que Tierra Santa no tenga para 'los cristianos de todo el mundo el valor que se merece'.En sus reivindicaciones, utilizó como ejemplo el asedio a la Basílica de Belén de hace cinco años, 'cuando 250 palestinos armados hasta los dientes se encerraron en ese lugar y fueron rodeados por el Ejército de Israel, más armado todavía, y en medio quedaron 26 frailes y cuatro monjas a lo largo de 38 días de calvario'.'La gente sencilla ni siquiera se enteró de esta noticia', lamentó, al tiempo que recordó que 'en aquellos días, España ostentaba la presidencia de la Unión Europea y Josep Piqué, entonces ministro de Asuntos Exteriores, viajó a Israel para hablar con su primer ministro, Ariel Sharon, que ni siquiera le recibió'. Según dijo, 'Piqué no tuvo la delicadeza de acercarse aunque sólo fuese para solidarizarse'.'Luego cogen a un vendedor de drogas español en Tailandia y se moviliza todo el mundo, pero en aquellos días había monjes españoles y no se hizo nada', enfatizó.'El mundo político no se preocupa --prosiguió--, luego me llamaron para decir que estaban muy consternados, pero cuando estuvieron aquí no hicieron nada'. En comparación, dijo, 'el actual ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, 'sí que estuvo más atento'. 'En esas fechas, tenía un cargo relevante en la Unión Europea y fue a Belén después del conflicto y hasta donó un dinero que le habían dado de un premio', recordó.
-
RELACIONES VATICANO-ISRAEL
En relación a las negociaciones entre la Santa Sede e Israel en torno al patrimonio de la Iglesia católica en los Santos Lugares, el padre Artemio indicó que la cuestión es 'sobre todo de carácter presupuestario'. En este apartado destacó la importancia que tuvo la visita a Tierra Santa del Papa Juan Pablo II y centró el contencioso en 'los impuestos que tienen que pagar las iglesias católicas de Tierra Santa' y añadió que 'cuando se juega con el dinero el problema es muy serio'.Según explicó, en la actualidad las iglesias cristianas no están exentas de impuestos y señaló a Israel como el 'principal beneficiado', por ello, pidió al Gobierno hebreo colaboración y recordó que 'la gente no viene a ver el Parlamento judío, sino santuarios como el Santo Sepulcro'.Pese a todo se declaró optimista en esta materia y mostró su confianza en un acuerdo próximo. Asimismo destacó la importancia de la mediación de Estados Unidos en este tipo de asuntos y lo comparó con la 'poca influencia' de la Unión Europea. 'Si sigue funcionando el turismo no sería un problema para Israel', sentenció.
-
ALIANZA DE CIVILIZACIONES
Jerusalén es una ciudad en la que conviven tres religiones diferentes, por ello, preguntado por la propuesta impulsada por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, bajo el nombre de Alianza de Civilizaciones, el padre Artemio manifestó que la posibilidad de llegar a un entendimiento entre judíos y musulmanes en Oriente, 'a día de hoy está muy lejana', porque, según dijo, 'todo se ha limitado al ámbito político y se ha ido creando un nivel de radicalismo que es cada vez peor'. No obstante, mostró su confianza en que todavía 'existe el camino para llegar al diálogo y hay que seguirlo'.En referencia a esta cuestión recordó una reciente visita del ex ministro de Justicia socialista, Juan Fernando López Aguilar, quien acudió a Jerusalén 'con el objetivo de abordar esta la Alianza de Civilizaciones'. Según explicó el padre Artemio, López Aguilar, 'salió pálido' de sus encuentros con los máximos representantes judíos y musulmanes 'porque se habían dedicado a despotricar los unos contra los otros'. Tras calificar como 'demasiado político' al actual líder del PSOE canario, reconoció que, de su entrevista con él, no recuerda 'ni una palabra de valoración'.'Yo antes estaba convencido de que aquí se podía llegar a un estado democrático pero la situación tras la Segunda Intifada y la construcción del muro han radicalizado demasiado las posturas', explicó el padre, quien definió el muro levantado por el Gobierno hebreo para separar Israel de los territorios palestinos de Cisjordania como 'un símbolo del odio que se ha creado entre las dos comunidades'.'Este odio se está fomentando en las sinagogas y en las mezquitas y en las escuelas; si tu haces una educación en el odio, el entendimiento es difícil y eso puede suceder también en España con la asignatura de la Educación para la Ciudadanía', expresó. En este sentido defendió la labor desempeñada por la orden franciscana que 'siempre ha apostado por el diálogo y el entendimiento', y añadió que 'no se puede vivir encerrado en el mundo de uno'.Según dijo, 'en las escuelas de la orden, desde 1809, ya se admitían a cristianos ortodoxos y después a musulmanes y hebreos sin obligarles a convertirse'. En este sentido, abogó por una educación 'basada en la tolerancia' y recordó: 'los frailes franciscanos han recibido palos de todos lados pero aquí han pasado imperios durante ocho siglos y somos los únicos que hemos quedado', sentenció.
-
Terra Actualidad/Europa Press/13/07/2007

Ola de frío continúa afectando a Argentina

En Paraguay al menos tres personas han fallecido
Buenos Aires.- La muerte de siete personas, en su mayoría indigentes, elevó a 25 el número de víctimas fatales por una ola de frío polar que se inició el pasado domingo en Argentina.
Cinco hombres que vivían en condiciones de extrema pobreza fallecieron a raíz de las bajas temperaturas, otro sufrió una intoxicación por ingerir alcohol para calentarse y una mujer murió por inhalación de monóxido de carbono, señaló Efe.
Además, el frío continúa generando inconvenientes en un gran número de escuelas con problemas de calefacción y entre conductores de autos que funcionan a gas, cuyo suministro es restringido.
En Paraguay, la ola de frío, causó tres muertos esta semana, según confirmaron autoridades policiales, mientras meteorólogos locales aseguran que las bajas temperaturas seguirán "por varios días". Los fallecidos eran adultos mayores e indigentes.
Entretanto, en Colombia, unas 15.000 familias comenzaron a ser evacuadas en el departamento de Córdoba ante el posible desborde de una represa que amenaza con inundar una zona que incluye seis municipios, según informó el Comité Regional de Emergencias.
-
INTERNACIONAL
AVANCES
-
El Universal-Venezuela/13/07/2007

Estados Unidos había solicitado, durante la Asamblea General de la OEA en Panamá, el envío de una misión para investigar el "cierre" de RCTV.

-
Los de Mérida, Ávila Mágica y dos hoteles en el paquete
-
Son 1.342 los empleos previstos para manejar equipos
-
Se multiplican cierre de medios en el 2007
-
-
Aporrea.org-Venezuela/13/07/2007

La conjura de los necios


Si la Iglesia de Mefisto es ecuménicamente tenebrosa, su franquicia española es más oscura que las sotanas que gastan sus chamanes. Los de la fotografía, por ejemplo. Sonseñor Blázquez, escoltado por los hematomas ultraderechistas Cañizares y Rouco Varela. La crème de la crème. El trío de las Azores en su versión sobrenatural y travestida. Acostumbrados a tratar con becerros, aquí los pastores pretenden organizarnos la hoja de ruta intelectual. Nos quieren siervos de su dios y del capitalismo, valga la redundancia. Lo llevan crudo. Clic en el titular.
inSurGente/Jesús Prieto/13/07/2007

A contracorriente

Cubainformación entrevista al periodista Pascual Serrano

Hagan clic en "Leer más"

inSurGente/13/07/2007


Terribles, espantosas imágenes

Algo hay que hacer para frenar a estos sádicos criminales
inSurGente/13/07/2007

Rusia: Elecciones, Olimpiadas, y mucho dinero

13/07/2007
Oleg Kulikov*
Pravda
-
Traducido del ruso por Josafat S. Comín**
-
La semana pasada se caracterizó por el aumento de la actividad política del PCFR. No se puede hablar de ninguna “calma chicha veraniega”, por cuanto se está organizando el proceso de preparación del partido para las tan importantes elecciones legislativas. En las regiones se están celebrando las campañas de informe de gestión, en el transcurso de las cuales, los comunistas elegirán a sus delegados para el XII Congreso del partido. En el mismo, serán definidas las listas preelectorales del PCFR y las principales líneas de trabajo con los electores.
-
Nuevos giros en la lucha por el sillón presidencial
El Congreso de representantes de colectivos de trabajadores, que tuvo lugar en Saransk, capital de la República de Mordovia, y que reunió a comunistas de 30 regiones de la Federación, tuvo amplia resonancia. En él, intervino el líder del PCFR, G. Ziuganov, con un amplio informe “Sobre la situación política en Rusia y las vías de resolución de los problemas en la esfera económica, social y espiritual”. Los participantes del congreso propusieron por unanimidad la candidatura de Ziuganov para presidente de Rusia, a quien pidieron aceptar la propuesta. Los comunistas de un número cada vez mayor de regiones respaldan la participación de Ziuganov en las elecciones presidenciales. Los primeros en apoyar la candidatura de Ziuganov fueron los comunistas del sur de Rusia, reunidos en Cherkessk, a quienes siguieron las organizaciones del partido en un gran número de regiones. Podemos decir que la campaña electoral del PCFR para las presidenciales ha comenzado. Los comunistas se preparan para dar batalla al “sucesor” de Putin, y demostrar lo vacío, falto de ideas y perspectiva del actual gobierno ruso.
Al mismo tiempo cada vez se oyen más rumores sobre que Putin no solo no se dispone a abandonar la política, sino que está decidido a volver a ocupar el cargo de presidente tras un “descanso” de cuatro años, para el 2012. Así se explicaría su más que activa participación en la promoción de la candidatura de la ciudad rusa de Sochi, como sede de los JJ.OO. de invierno de 2014.
En este sentido, este hecho tendría un fin político claramente determinado. A juzgar por todo lo visto, V. Putin pretendería personalmente dirigir el proceso de preparación para las Olimpiadas, lo que le serviría como base (puede que no la única) para su status en Rusia después del 2008. Es evidente, que le permitiría ganar puntos y popularidad, sin tener que hacer demasiado desgaste, dedicándose simplemente a organizar una potente campaña promocional en los ámbitos que rodean al deporte. La Olimpiada del 2014 sería de nuevo presentada como un éxito personal de Putin, si realmente aspira a presentarse en el 2012 y gana esas elecciones.
Cuando menos, ese es el plan que está madurando en las cabezas de
los dirigentes rusos y los estrategas políticos, y para su realización están dispuestos a emplear los medios y esfuerzos que sean necesarios.
Por cierto que el gran interés que ha despertado la Olimpiada entre los altos funcionarios y los oligarcas, no se explicaría tanto por su patriotismo, como por las cuentas de los beneficios que puedan obtener. En las infraestructuras que necesita Sochi ya se están invirtiendo enormes recursos, y no todos se emplean con una finalidad demasiado clara.
Entre las grandes estructuras financieras y los oligarcas que están participando destacan “Gazprom”, Oleg Deripaska, V. Potanin y otros. El interés de los oligarcas tendría una connotación política. Pagando “a escote” los juegos, obtendrían una “salvaguardia” del Kremlin, que les permitiría no tener que preocuparse por su destino personal, ni el de sus capitales.
-
La “extraña” política exterior
En el ámbito de la política exterior, Rusia la semana pasada tuvo un papel destacado, aunque quedan muchas preguntas por responder en torno a la visita de Putin a los EE UU. El presidente ruso fue recibido en la hacienda de los Bush. El contenido de las conversaciones no trascendió a la opinión pública, por cuanto a la superficie solo asomaron las declaraciones de rigor sobre la relaciones de amistad de los líderes. Semejante amistad es más que dudosa, teniendo en cuenta la no coincidencia de intereses nacionales entre Rusia y los EE UU Por eso, las cálidas palabras que Bush Jr. dedicó a Putin, más que alegrarnos, deben ponernos en alerta. Además, en las conversaciones participó Bush padre, antiguo presidente de los EE UU, quien tomara parte activa en la destrucción de la URSS.
Podemos suponer que en esta cumbre se habló mucho de la cooperación político-militar entre Rusia y los EE UU y sobre el acercamiento de posturas de Rusia y la OTAN. En concreto, Putin defiende su propuesta de utilización conjunta con los EE UU de la estación de radares de Gabala en Azerbayán. Rusia está construyendo una nueva estación de detección en Armavir, en la región de Krasnodar, y propone crear un sistema conjunto ruso-americano de defensa antimisiles, en el que probablemente entrarían los proyectos DAM en Polonia y Chequia, que tan mala acogida han tenido.
De este modo, de nuevo en lugar de una política exterior independiente, el Kremlin propone la cooperación con los EE UU, que estaría adquiriendo un carácter estratégico. Se observa claramente la tendencia de esta cooperación dirigida contra los vecinos del sur de Rusia; en concreto contra Irán y otros países del mundo musulmán. Eso es evidente, por cuanto el sistema de radiolocalización sobre el que se está hablando, está ubicado en la región del Cáucaso. Por otro lado, este acercamiento, debe poner en guardia a los europeos, que tan pronto ven como Rusia juega a las contradicciones entre Europa y los EE UU, como comienza a acercarse a una de las partes.
En general, se trata de una política que no permite a Rusia mantener su status de potencia mundial y que más recuerda a un dogo enano ladrando a un elefante.
-
Las maniobras ya han comenzado
En el proceso de preparación para las elecciones parlamentarias están saliendo a la luz serios problemas en el seno de “Rusia Unida”. El “partido del poder” está obligado a rehacer sus listas, las cuales al parecer no han gustado nada en el gabinete presidencial. Por ejemplo, las listas por la región de Saratov vuelven a ser unificadas y encomiendan al propio secretario general, V. Volodin, que las encabece. Desde fuera lo quieren presentar como un “refuerzo” de las listas regionales por personas oriundas de esas mismas regiones. Por ejemplo, en las listas de San Petersburgo envían a varios destacados representantes de la ciudad, que antes ocupaban puestos intermedios en otras regiones. Pero para Volodin es una situación nueva: es una lección y una señal de su bajo rango real, ya que la región de Saratov pese a ser su tierra natal, se le queda claramente pequeña, al considerarse el mismo como figura de escala nacional.
Los problemas de organización de “Rusia Unida” se explican por los conflictos internos en la dirección del partido, por las intrigas en el Kremlin, la ingerencia de los gobernadores y la “reventa” de puestos en las listas. “Rusia Unida” no es una estructura fuerte y cohesionada, y mucho menos independiente. Pero para ocultar sus problemas internos, el “partido del poder” va a utilizar el recurso administrativo y a agasajar copiosamente a los electores con su propaganda.
La semana pasada se acabó de desmoronar por completo el movimiento que aspiraba a ocupar el lugar de la oposición más dura y radical a Putin, “La Otra Rusia” (Drugaya Rossia). Como ya habíamos señalado en más de una ocasión, resultó ser una veleta, en la que sus líderes no han tardado en pelearse. El antiguo primer ministro Kasianov anunció su salida de la organización.
E. Limonov ha decidido dedicarse a fundar un partido político bajo el nombre “La Otra Rusia”, para conservar la marca y reconstruir desde ahí el Partido Nacional-Bolchevique.
Con G. Kasparov parece que no se ha quedado nadie. En esta situación, lo más probable es esperar un nuevo intento del Kremlin por promocionar nuevos proyectos de pseudo-oposición, utilizando para ello, estructuras ya probadas como “Rusia Justa”, “Rusia Grande” y al PLDR, sin excluir algo nuevo.
El Kremlin necesita de juegos políticos como estos para ocultar su poco atrayente imagen actual. La semana pasada, concluyó el periodo de sesiones pre veraniego de la Duma, en el que según palabras de Iván Melnikov, primer vice presidente del CC del PCFR, el gobierno ha terminado de rematar su faena antisocial en la legislatura. Es lógico, que dadas las circunstancias, el gobierno necesite a toda costa el control sobre los medios de comunicación, y es remarcable el hecho de que “komsomolskaya Pravda”, una de las publicaciones más leídas, haya pasado a manos del magnate de la prensa, O. Rudnov, muy cercano a Putin. Los objetivos están claros: están relacionados en lo fundamental con la economía, con el reparto del pastel nacional. El paso de los activos de YUKOS a control de “Rosneft” fue solo el principio. Ahora la compañía “Russneft” de M. Gutseriev, se encuentra en una situación similar. El poderoso conglomerado de empresas del sector energético y de extracción de Bashkiria, no fue por casualidad utilizado como provocación informativa contra “Surgutneftegaz” (el “bulo” sobre el arresto de su directiva). Los “Pitertsy” (1) han decidido llegar al gobierno “en serio y para quedarse”, para poner bajo su control a todo el país y toda la economía, creando de este modo una nueva capa gobernante de la burguesía nacional.
-
*Oleg Kulikov. Miembro del Presidium, secretario del CC del PCFR. Diputado de la Duma.
-
Notas.
Pitertsy:
en referencia al grupo de políticos, ministros, empresarios y directores de compañías estatales que rodean al presidente y que como él son originarios de Piter (como se conoce coloquialmente a San Petersburgo).
-
**Josafat S. Comín forma parte del colectivo de traductores de Rebelión y Cubadebate.

La hecatombe de los “fabricantes de la guerra”

13/07/2007
Mesopotamia, el destino fatal de los imperios
René Naba*
Tlaxcala
-
Traducido por Caty R.**
-
Veinticuatro de los principales protagonistas occidentales de la intervención anglo-estadounidense ya están fuera del escenario de la historia.
Cinco procónsules de EEUU en Iraq en cuatro años (el general Jay Garner, Paul Bremer, John Negroponte, Zalmay Khalil Zadeh y Ray Crocker) y cuatro comandantes en jefe (Tommy Francks, Ricardo Sánchez, John Abizaid y William Fatton), récord mundial absoluto de rotación, sin contar los "daños colaterales".
Tony Blair, nuevo emisario del Cuarteto en Oriente Próximo, ¿el Lord Balfour del siglo XXI?
La salida casi simultánea de la escena internacional de dos de los principales artífices de la invasión de Iraq, el primer ministro británico Tony Blair y el presidente del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, a finales de junio de 2007, señalan claramente el fracaso de la aventura estadounidense en Mesopotamia.
Al final de diez años de poder (1997-2007), el antiguo galán de la política británica abandona la escena pública mortificado por el sarcástico sambenito de "caniche inglés del presidente estadounidense" y por el juicio poco halagüeño sobre su actuación: "el peor balance laborista desde Neville Chamberlain en 1938 (responsable de los acuerdos derrotistas de Munich frente a la Alemania hitleriana) y Anthony Eden (jefe del fiasco de Suez en la agresión anglo-franco-israelí contra el Egipto de Nasser) en 1956" (1), según la expresión del periodista inglés Richard Gott.
Abocado a su inevitable destino, el desparpajo con el que George Bush trató a Tony Blair en la cumbre de los países industrializados de San Petersburgo en plena guerra de Israel contra Líbano, en julio de 2006 -el "Hey Blair" que soltó Bush, con la boca llena mientras masticaba un canapé, al Primer Ministro británico, que había ido a pedirle autorización para efectuar una misión diplomática en Oriente Próximo, una imagen ampliamente difundida por la televisión internacional-, remató el descrédito del mejor aliado europeo de Estados Unidos y puso de manifiesto a posteriori la ingratitud como un castigo merecido por los cortesanos excesivamente complacientes. Su nombramiento como nuevo emisario del Cuarteto para Oriente Próximo aparece como un premio de consolación del fiel aliado estadounidense, pero el activismo belicista que desplegó a lo largo de su mandato (guerra de Kosovo, guerra de Afganistán, guerra de Iraq) y su nueva implicación en el conflicto árabe-israelí, le valió por parte de la opinión árabe el apodo de "nuevo Lord Balfour del siglo XXI", en referencia al papel jugado por su predecesor inglés en la creación del problema palestino.
En cincuenta meses de guerra en Iraq, de marzo de 2003 a julio de 2007, veintitrés (23) personalidades de primer orden que desempeñaron papeles principales en la preparación y conducción de la intervención anglo-estadounidense, han desaparecido del escenario de la historia.
A cada mes su chivo expiatorio con una regularidad de metrónomo. El primero de la lista de los desaparecidos, el general Jay Garner, primer gobernador militar estadounidense de Iraq, salió de su puesto en mayo de 2003 por su falta de diplomacia, seguido tres meses después, en julio de 2003, por el general Tommy Franks, comandante en jefe del CENTCOM, el mando central de la zona intermedia entre Europa y Asia, que engloba los escenarios de operaciones de Afganistán e Iraq. Este hombre, cubierto de gloria por sacar adelante sus dos guerras, pidió la jubilación anticipada despechado por su fracaso en la estabilización de Iraq después de la guerra.
Otros dos generales pagaron el precio del escándalo de las torturas en la prisión de Abu Ghraib en Bagdad: la general Janis Karpinkski, jefa de prisiones que supervisó las torturas y sufrió por ello sanciones disciplinarias, y el general Ricardo Sánchez, comandante operacional para Iraq, que pidió el traslado a Alemania por temor a convertirse en cabeza de turco por los atropellos estadounidenses. Sánchez dejó su puesto en agosto de 2004, un mes después de la salida anticipada de Paul Bremer III, el segundo procónsul estadounidense en Iraq, que cedió su plaza el 28 de junio de 2004 a John Negroponte. El tercer comandante en jefe, el líbano- estadounidense John Abizaid, víctima del informe Baker-Hamilton criticado por los reveses militares de EEUU en Iraq, cedió la plaza al almirante William Fatton a principios de 2007.
El espectáculo lamentable de la evacuación de Paul Bremer evoca las peores imágenes de la desbandada de Vietnam. La precipitada salida del procónsul estadounidense engullido por un helicóptero con los motores encendidos y los rotores en acción, propulsó en la opinión pública la imagen de un hombre apremiado por librarse de sus responsabilidades. Para alguien famoso por su firmeza en la lucha antiterrorista, es la imagen contraria la que ha prevalecido: la de un hombre que se bate en retirada, la imagen de un "sálvese quien pueda" de un EEUU todavía maltrecho por la virulencia de la oposición popular iraquí a su presencia.
Una estampa que recuerda las peores imágenes de la guerra de Vietnam, sobre todo la más famosa: el helicóptero huyendo del tejado de la embajada estadounidense con el personal de la misión diplomática a bordo el día de la caída de Saigón, el 30 de abril de 1975. EEUU malogró su salida simbólica de Iraq, igual que antes había perdido la guerra psicológica en la lucha por la opinión y tal como se atascó militarmente en la guerra contra el terrorismo.
La foto del procónsul estadounidense que conversa, en una especie de comedia forzada, con confidentes barrigones e insensibles repantingados en sus butacas como Iyad Allaoui, agente declarado de la CIA, hecho un príncipe como Primer Ministro fantoche de un país fantasma, borrará de la memoria colectiva la del desmonte de la estatua de Sadam Husein en la Plaza Fidaus de Bagdad el 8 de abril de 2003, día de la entrada de las tropas estadounidenses en la capital iraquí. Así como la puesta en escena del desmonte de la estatua presidencial fue una falsificación, el traspaso del poder el 28 de junio fue una realidad cruel. A la medida de los sinsabores de Estados Unidos en Iraq. Su sucesor John Negroponte, el hombre de la desestabilización de la Nicaragua sandinista y del bloqueo del puerto de Managua, lo viviría también un año antes de refugiarse en la acogedora comodidad de las Naciones Unidas como embajador de Estados Unidos en la organización internacional.
2004 también vio la dimisión de David Key, el jefe del cuerpo de inspectores estadounidense que quiso renunciar a sus responsabilidades en señal de protesta por los fallos de su servicio en la búsqueda de las armas de destrucción masiva. El cuerpo de inspectores estadounidense contaba con 1.400 miembros y Key consideró que su servicio y el conjunto de la administración republicana habían fallado en su misión. Él sacó las consecuencias, los otros dirigentes de EEUU fueron obligados a asumir sus responsabilidades o servir de chivos expiatorios para enmascarar los fallos de la administración Bush o sus mentiras.
Key, lo mismo que Georges Tenet, antiguo jefe de la CIA (servicio de inteligencia estadounidense) que se jactaba de poder proporcionar pruebas irrefutables sobre las armas de destrucción masiva (ADM), fue relevado de su puesto en junio de 2004, así como su adjunto para las operaciones secretas especiales, James Javitt.
Entre otros protagonistas de la invasión estadounidense, la ONU es la primera que pagó un enorme precio sangriento con el atentado, tan espectacular como mortífero, contra el brasileño Sergio Vieira de Mello, Alto Comisario de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, el 20 de agosto de 2003, que arrasó la sede de la organización internacional en la capital iraquí causando 22 muertos entre los que había 16 funcionarios internacionales.
En el ámbito de la coalición, dos "estrellas" de la misma, José María Aznar (España) y Silvio Berlusconi (Italia) fueron rechazados por el electorado. El español fue eliminado de la vida política por sus mentiras al acusar a ETA, la organización separatista vasca, de los atentados de Madrid que ocasionaron casi 200 víctimas el 11 de marzo de 2004, y no a los islamistas, con el fin de desviar la atención sobre su responsabilidad en la implicación de su país en la guerra de Iraq.
Compañero privilegiado de la aventura estadounidense en Iraq, el Reino Unido pagó por ello un precio muy alto: además del atentado de Londres y el suicidio del científico David Kerry, Alistair Campbell, antiguo consejero del Primer Ministro británico Tony Blair, el spin doctor por excelencia, el más reputado de los manipuladores de la opinión pública, fue sacrificado por su mentor en 2004, antes de que el mismo Primer Ministro le ceda la plaza a su rival laborista Gordon Brown, en julio de 2007.
En Iraq la suerte de Ahmad Chalabi ilustra el estatuto singular de los colaboracionistas de las fuerzas de ocupación y merece una reflexión. Notorio opositor al régimen baasista, partidario feroz de la guerra, protegido del ultra halcón Paul Wolfowitz -secretario adjunto a la Defensa- y primer responsable del gobierno de transición, Chalabi, el pregonero de las tesis estadounidenses sobre la presencia de armas de destrucción masiva en Iraq, fue sacrificado en el altar de la razón de Estado para complacer a Jordania, uno de los pilares de EEUU en la zona, que le dedicaba una hostilidad absoluta.
Este adicto a EEUU fue despojado de sus atributos de poder de una forma humillante, primero con la imputación de todos los reveses de sus aliados anglo-estadounidenses: la erradicación del partido Baas, esqueleto de la administración, el desmantelamiento del ejército, única fuerza reglamentaria del país con capacidad para estabilizarlo, y la ausencia de armas de destrucción masiva. ¡Como si un simple autóctono pudiera dictar su conducta a la primera potencia militar del mundo!
La suerte de los colaboracionistas nunca es envidiable. Todos los que estuvieran tentados de jugar la carta del colaboracionismo harían bien en pensar, particularmente los kurdos, en la dolorosa e ingrata experiencia de los Harkis, los colaboradores de Francia durante la guerra de Argelia, o incluso la de los milicianos del ejército del sur de Líbano lamentablemente abandonados a su suerte por sus protectores israelíes en el momento de la salida militar israelí de Líbano.
En vísperas de la intervención estadounidense en Iraq, George Bush Jr., retomando las viejas costumbres de los vaqueros americanos, editó un juego de naipes de 52 cartas que señalaban a los 52 dirigentes iraquíes más buscados por sus servicios. Ebrio de su victoria y ufanándose de su captura, Bush no prestó atención al hecho de que ese juego de naipes se jugaría después en sentido contrario y se cernía sobre los protagonistas estadounidenses de la guerra.
Muchos de aquellos integrantes de la alta administración republicana han caído en el olvido: Colin Powell, primer Secretario de Estado afroamericano, fue excluido del equipo neoconservador, inconsolable por haber caído en la trampa de la probeta de harina que blandió como prueba de la existencia de productos nucleares en Iraq, una prestación que permanecerá, según su propia confesión, como una "mancha" en su trayectoria antes ejemplar.
Ronald Rumsfeld, uno de los dos arquitectos de esta guerra con el vicepresidente Dick Cheney, fue relevado de su puesto de Secretario de Defensa tras la derrota electoral republicana de noviembre de 2006, lo mismo que el ultra halcón John Bolton de su puesto de embajador en las Naciones Unidas, así como Scooter Libby, del gabinete del vicepresidente, culpable de haber intentado desacreditar y desestabilizar a un diplomático estadounidense, John Watson, que concluyó que no había transacción atómica entre Níger e Iraq, revelando la identidad profesional de su esposa (una agente de la CIA) -crimen federal por excelencia-. "El asunto Valerie Plame", nombre de la esposa del embajador, y la actividad desvelada, le costaron a Scooter Libby una condena a treinta meses de prisión el pasado mes de junio.
Larry Franklin, uno de los colaboradores de los ultra halcones, el tándem Paul Wolfowitz y Douglas Faith, respectivamente números dos y tres del ministerio de Defensa, sospechosos de espionaje por cuenta del lobby judío estadounidense e Israel en la preparación de la guerra, fue sancionado igual que Benjamin Ginsberg, abogado republicano y miembro del comité para la reelección de George Bush, en 2004, sancionado también por asesorar a los autores de un anuncio publicitario anti-John Kerry, el rival demócrata de Bush, poniendo en tela de juicio su valentía durante la guerra de Vietnam (1960-1975).
A finales de junio de 2007, uno tras otro, además de Tony Blair, Primer Ministro británico, Paul Wolfowitz, gobernador del Banco Mundial, ha sido obligado a soltar su puesto forzado a la dimisión por nepotismo. La foto de uno de los grandes protagonistas internacionales mejor remunerados del planeta, que visitaba una mezquita de Turquía con los calcetines agujereados, acentuó el descrédito occidental en el tercer mundo. Víctima del síndrome iraquí, el jefe del Estado Mayor Interarmas estadounidense, el general Peter Pace, un hombre próximo a Donald Rumsfeld que participó activamente en las guerras de Afganistán e Iraq, cesará en sus funciones en septiembre, "por temor a una nueva controversia sobre Iraq" cuando se reanuden los trabajos del Congreso estadounidense para el último año del mandato del presidente.
Antes, el antiguo Primer Ministro libanés Rafic Hariri fue asesinado en Beirut el 14 de febrero de 2004, víctima de un daño colateral resultante del giro proestadounidense de su amigo el presidente francés Jacques Chirac, principal opositor occidental a la invasión de Iraq, mientras que uno de los principales aliados regionales de EEUU, el Primer Ministro israelí Ariel Sharon, jefe de la rastrera colonización de Cisjordania y Jerusalén Este, el hombre de los asesinatos extrajudiciales contra los dirigentes islamistas jeque Ahmad Yassine y Abdel Aziz Rantissi y del secuestro del presidente democráticamente elegido de Palestina, Yasser Arafat, permanece en coma desde enero de 2004, ilustración simbólica del fracaso de una política de fuerza.
En el campo contrario la familia de Sadam Husein ha sido decapitada literalmente, él mismo y su hermano Barzane colgados en condiciones horrorosas y sus hijos Ouddai, Qossai y el pequeño, Mustafá, murieron durante una incursión en el norte de Iraq en 2003. En esta lista figura también la eliminación, en junio de 2006, de Abu Mussab Al Zarqaui, jefe operacional de Al Qaeda en Iraq, una organización inexistente en este país en la época del régimen baasista. Magro balance.
Ciertamente la zona está desestabilizada habitualmente por los conflictos interétnicos entre kurdos y árabes, chiíes y suníes, y exacerbada por su prolongamiento regional; la implantación estadounidense en el epicentro del mundo árabe, Bagdad, la antigua capital de los abasidas, acentuó la dependencia árabe de Estados Unidos, pero los sinsabores casi diarios de la superpotencia planetaria han mermado considerablemente su credibilidad y su capacidad disuasoria hasta el punto de que se está cuestionando la conservación de su liderazgo mundial a medio plazo.
Sobre un fondo de escándalos recurrentes: el saqueo del museo de Bagdad, las torturas en la prisión de Abu Ghraib, las mentiras sobre las armas de destrucción masiva y el espionaje de la sede de la ONU en Nueva York, Tony Blair suprimió del léxico político el término "guerra contra el terrorismo" mientras que los neoconservadores renunciaban simbólicamente a imponer la nueva bandera iraquí con los colores kurdo-israelíes (amarillo y azul) y se olvidaron de la democratización de la zona en el seno del "Gran Oriente Medio" (GMO) restableciendo, obligados por la presión popular -suprema infamia-, la bandera "sadamiana" y admitiendo el lenguaje de los antiguos baasistas para complacer a los chiíes, vencedores por defecto de esta guerra.
A manera de epílogo provisional de este cataclismo figuran dos estrellas de la comunidad mediática testigos, o al menos cómplices pasivos, de este desencadenamiento de mentiras y violencias: Judith Miller, célebre periodista del New York Times, que pasa por haber jugado un papel activo en la desinformación sobre la presencia de armas de destrucción masiva en Iraq, así como Jean-Marie Colombani, víctima de su excesiva proximidad a los consejos del as de la economía, promotor de la deriva de la extrema "financiarización" de la vida pública y antiguo patrón del diario Le Monde Alain Minc, destituido el 22 de mayo de 2007, que fue el pregonero de una de las bufonadas más célebres de la primera década del siglo XXI: "Todos somos estadounidenses".
A finales de 2007, Iraq habrá costado a Estados Unidos 500.000 millones de dólares (378.000 millones de euros) y el importe total podría alcanzar e incluso sobrepasar el billón de dólares (600.000 millones de euros). Ni Corea ni Vietnam costaron tanto, mientras que la guerra de Vietnam (1960-1975) duró 15 años y el cuerpo expedicionario estadounidense se elevaba a 500.000 soldados (2). Si la guerra de Iraq debe prolongarse, lo que es probable, habrá costado más que la Segunda Guerra Mundial (1940-1945), la más cara hasta hoy (2 billones de dólares en dólares constantes/1.500 millones de euros).
El cuerpo expedicionario estadounidense en Iraq se elevaba, en junio de 2007, a 150.000 soldados secundados por 100.000 mercenarios, una flota de once barcos de dos portaaviones, nueve barcos de escolta, 16.000 marinos, 140 aviones de combate, los contingentes ingleses, australianos, etcétera y una embajada transformada en búnker en el recinto del antiguo palacio presidencial iraquí, la "Zona Verde". Hasta el 10 de junio han muerto 3.500 soldados estadounidenses en atentados en Iraq, es decir una media de 2,5 soldados diarios desde hace cincuenta meses.
El reclutamiento masivo de mercenarios, el afán de lucro, la embriaguez de la aventura antológica, las sanciones económicas infligidas a Siria para forzarla a frenar las infiltraciones de yihadistas, las presiones sobre Irán… ¿Bastarán para asegurar la victoria de un país a la deriva de sus principios morales?, ¿de un ejército percibido como ocupante hasta por uno de los mejores aliados de Estados Unidos en el mundo árabe, el rey Abdalá de Arabia Saudí?
La decapitación masiva en el seno de la jefatura occidental se produce la víspera de un mes cargado de símbolos para Iraq, julio, el mes de todas las conmemoraciones, una época importante del ritual baasista iraquí durante 36 años que conmemora, uno tras otro el aniversario de la abolición de la monarquía (14 de julio de 1958), la llegada al poder por un golpe de Estado del partido Baas (17 de julio de 1968) y desde 2004 la transferencia del poder estadounidense al Iraq pos Sadam.
A la vista de esta hecatombe y el trágico balance estratégico, lo que debería inquietar a Estados Unidos desde ahora en Iraq no es tanto el espectro de Vietnam como el riesgo de una suerte idéntica a la del imperio de Alejandro Magno, que encontró en Mesopotamia su sepultura.

(1) "Départ sans gloire pour M. Anthony Blair", par Richard Gott, Le Monde Diplomatique, junio 2007.

(2) "The Price of Liberty: Paying for America’s Wars" ("El Precio de la libertad: el coste de las guerras de EEUU") por Robert Hormats, alto responsable del banco de negocios Goldman Sachs.
-
-
*René Naba ha sido responsable del mundo árabe-musulmán en el servicio diplomático de la Agencia France Presse y consejero del Director General de RMC/Moyen Orient encargado de la información; ha escrito, entre otras obras: Aux origines de la tragédie arabe, Éditions Bachari, 2006; Du bougnoule au sauvageon, voyage dans l'imaginaire français, Harmattan, 2002; Rafic Hariri, un homme d’affaires, premier ministre, Harmattan, 2000. Guerre des ondes, guerre de religion, la bataille hertzienne dans le ciel méditerranéen, Harmattan, 1998.
-
**Caty R. pertenece a los colectivos de Rebelión, Tlaxcala y Cubadebate.
-
Esta traducción se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar al autor, la traductora y la fuente.

La crisis del imperialismo

13/02/2007
Lucrar con la miseria
John Wright*
Counterpunch
-
Traducido por Chelo Ramos**
-
La ocupación de Iraq por USA ha hecho que la palabra imperialismo vuelva a formar parte del léxico de todos los días, después de una ausencia de más cinco décadas, desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. Las aventuras militares que USA emprendió desde entonces, especialmente en Corea, Vietnam y América Central, estaban disfrazadas de operaciones defensivas contra la propagación y la amenaza representada por el comunismo y todas sus manifestaciones diabólicas, es decir, la liberación nacional, la autodeterminación y la justicia económica y social.
La verdad, sin embargo, es que el imperialismo ha permanecido tan constante y presente como los cambios de estaciones. Lo único que se ha modificado es su empaque, que podría describirse, parafraseando a James Connolly, como vino viejo en botella nueva.
Las clases dirigentes de USA emergieron de la Segunda Guerra Mundial como los nuevos amos imperiales del mundo. Como tales, rápidamente se dieron cuenta de que la plétora de movimientos de liberación nacional que surgieron en todo el planeta después de la guerra, decididos a librarse del yugo del colonialismo, requerían métodos de control distintos de los que los poderes europeos habían utilizado hasta entonces.
El Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) fueron creados por una camarilla de financistas y banqueros internacionales (principalmente usamericanos y británicos, habiendo aceptado estos últimos su papel secundario en el nuevo orden mundial) en Bretton Woods, Nueva Hampshire, en 1944, con el fin de reconstruir Europa y estabilizar los mercados financieros mundiales después del desastre de la Segunda Guerra Mundial. En consonancia con esos objetivos, era necesario disciplinar y controlar las antiguas colonias del Tercer Mundo recién independizadas, que habían logrado su libertad gradualmente, pues poseían los recursos naturales y humanos necesarios para la expansión del nuevo imperio global.
Después de sufrir los estragos del colonialismo y de la dura lucha por la liberación, las economías de las naciones del continente africano, en particular, quedaron devastadas y moribundas, lo que puso a estas naciones a merced de las aves de rapiña disfrazadas de grandes bancos e instituciones financieras internacionales, que les prestaron enormes sumas de dinero a intereses leoninos, lo que hizo imposible que estas naciones pudiesen reconstruirse, desarrollarse y pagar los préstamos. Tenía que ser una cosa o la otra.
La crisis estalló a mediados de la década de 1980, cuando para evitar la depresión mundial que se veía venir debido a las deudas impagables de los países del Tercer Mundo, el BM y el FMI decidieron asumir las obligaciones que esos países tenían con los principales bancos privados como Barclays, Crédit Lyonnais, Chase Manhattan y otros, que estaban a las puertas de un colapso. Esto dio al BM y al FMI un enorme poder, al cual se han aferrado desde entonces.
Desde esa época, alrededor de 70 países han sido obligados a adoptar Programas de Ajuste Estructural (PAE) diseñados y desarrollados por el BM y el FMI. Estos programas tienen por objeto reestructurar las economías de las naciones que los adoptan para que puedan cumplir los pagos de las ayudas o los préstamos otorgados por el Primer Mundo, representado por el BM y el FMI. Para lograrlo, se imponen a sus ya acosadas economías severos programas de austeridad, lo que se traduce en reducción del muy necesario gasto público en los sectores sociales como salud, educación, transporte, agricultura y similares. Estos programas de austeridad preparan el terreno para que las corporaciones transnacionales, que siempre buscan reducir costos y tener acceso a fuentes de materias primas baratas, instalen sus fábricas en esos países, lo que lleva a sus habitantes, incluso a los niños en muchos casos, a cambiar el campo por las fábricas donde son obligados a trabajar por largas horas en condiciones terribles y por salarios de hambre.
De esta forma se matan dos pájaros de un tiro: se destruyen las economías agrarias del Tercer Mundo, que ahora deben importar sus alimentos del Primer Mundo, y se garantiza el flujo de riqueza a las corporaciones transnacionales del Primer Mundo y a sus inversionistas internacionales.
El de Nigeria es un caso típico. Actualmente, la esperanza de vida en este país rico en petróleo pero dependiente de la ayuda internacional, es de 47 años para los hombres y 52 para las mujeres. De una población de 120 millones, 89 millones viven con menos de un dólar al día, ello a pesar de que la región del Delta del Níger contiene grandes yacimientos de petróleo.
Un préstamo del FMI por 12 mil millones de dólares se ha transformado en una deuda eterna impagable de 27 mil millones de dólares.
El pueblo de Nigeria no ve un dólar de la riqueza producida por su petróleo, que fluye sin restricciones de su país a los bolsillos de un consorcio de compañías petroleras británicas, holandesas y usamericanas. Su existencia se reduce a una lucha diaria por la supervivencia.
Seis millones de niños menores de cinco años mueren diariamente en el Tercer Mundo a causa del hambre y de enfermedades curables. Este genocidio gradual contra los hijos de los pobres es el resultado del saqueo y el robo de los recursos humanos y naturales del Tercer Mundo perpetrados por el BM y el FMI en nombre de las clases dominantes del Primer Mundo. Es imperialismo con otro nombre. Imperialismo suave que llega disfrazado de ayuda, pero cuyo verdadero objetivo no se distingue del objetivo del imperialismo duro que vemos en Iraq con la ocupación militar.
Ambos se emprenden para alimentar el insaciable apetito de los poderes capitalistas del libre mercado.
Ambos significan miseria y muerte para millones.
Ambos constituyen una lacra que es enemiga del progreso humano.
-
*John Wright vive en Edimburgo, Escocia.
Su correo electrónico es Jscotlive@aol.com
-
**Chelo Ramos pertenece a los colectivos de Rebelión, Tlaxcala y Cubadebate.
-
Esta traducción se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar al autor, la traductora y la fuente.

Locations of visitors to this page