17/9/07

Delegación de CCPPCh parte para la UE, India, Nepal y Bangladés

Una delegación del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), máximo órgano asesor de China, salió el día 16 de Beijing para visitar la Unión Europea (UE), India, Nepal y Bangladés. La delegación, encabezada por Wang Zhongyu, vicepresidente del Comité Nacional de la CCPPCh y presidente del Consejo Económico y Social de China, realiza las visitas a invitación del Comité Económico y Social Europeo y los parlamentos de los tres países asiáticos. (Xinhua)
-
-
Diario del Pueblo - China/17/09/2007

Taiwán intentará nuevamente esta semana en la Asamblea General su entrada en la ONU

Taiwán volverá a intentar este martes, como viene haciendo desde 1993, conseguir que la Asamblea General de la ONU aborde su situación particular y acepte su entrada en Naciones Unidas como miembro de pleno de derecho, pero lo hará con una novedad. En esta ocasión, y al contrario de lo que venía siendo habitual, la solicitud de entrada que presentarán varios países aliados, irá a nombre de 'Taiwán' y no con la denominación oficial de la isla de 'República de China'.

La solicitud taiwanesa ha sido entregada a la Secretaría General de la ONU para su debate en la 62 Asamblea General --que comienza este martes en Nueva York-- por los embajadores de Suazilandia, Gambia y Tuvalu, y cuenta además con el respaldo de Belice, Burkina Faso, Honduras, Kiribati, Malaui, Islas Marshall, Nauru, Palau, San Vicente y las Granadinas, San Cristobal y Nevis, Santo Tomé y Príncipe y las Islas Salomon.

A diferencia de años anteriores, esta vez la solicitud reclama la entrada en la ONU bajo el nombre de 'Taiwán' en un intento, según fuentes gubernamentales taiwanesas, por 'responder a los deseos del pueblo' que el pasado abril respaldó mayoritariamente (un 77%) en un sondeo que la solicitud se presentara con este nombre con el que la isla es conocida internacionalmente y no con el nombre oficial de 'República de China'.

Este verano, el presidente taiwanés, Chen Shui Bian, había enviado una carta al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, expresando la intención de la isla de ingresar en Naciones Unidas bajo el nombre de 'Taiwán', pero Ban devolvió la misiva sin transmitirla a la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, como debería haber hecho, según las autoridades taiwanesas.

Para rechazar la petición taiwanesa, Ban se acogió a la resolución 2758 del Consejo de Seguridad que en 1971 aceptó a la República Popular de China como miembro de pleno derecho de la ONU ocupando el escaño que hasta entonces ocupaba la República de China. Para Beijing, esta resolución le da el poder sobre Taiwán, pero las autoridades taiwanesas advierten de que el texto no otorga a Beijing el derecho a representar a los 23 millones de taiwaneses.

Tras el rechazo de Ban, Taipei expresó su descontento recordando al secretario general de la ONU que no le corresponde a él decidir sobre esta cuestión sino a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad. No obstante, las autoridades taiwanesas son conscientes de que el hecho de que China sea un miembro permanente del Consejo de Seguridad, y por tanto, con derecho a veto, no facilita su proceso de adhesión a la ONU.

Desde 1993 , Taiwán viene tratando de conseguir su entrada en la ONU, pero en todas las ocasiones China ha impedido que la Asamblea General mantenga un debate sobre esta cuestión, amparándose en su política de 'una China', que respaldan tanto Estados Unidos como la Unión Europea. La isla mantiene relaciones diplomáticas sólo con 23 países, entre los que destaca el Vaticano.

ARGUMENTOS DE TAIWÁN

En su defensa, las autoridades de la isla esgrimen que sus 23 millones de habitantes tienen derecho a 'tener voz' en este organismo internacional. Asimismo, subrayan que en Taiwán hay un Gobierno democráticamente electo, la economía es la decimoctava más grande a nivel mundial y además son miembros de la Organización Mundial del Comercio. Pero sobre todo, insisten en que la resolución 2758 no resuelve la situación a ambos lados del estrecho.

Entretanto, y a la espera de lo que ocurra en la ONU, el presidente Chen Shui Bian anunció recientemente la organización de un referéndum coincidiendo con las elecciones presidenciales de marzo próximo sobre la entrada de la isla de la ONU. Dicho referéndum no tiene un carácter vinculante a ojos de la comunidad internacional, y en la isla es visto más como una medida meramente electoral por parte del partido gobernante.

Precisamente ayer, más de 300.000 personas participaron en una campaña celebrada en la ciudad de Kaohsiung (sur) para expresar el apoyo a la solicitud de ingresar en la ONU bajo el nombre de Taiwán y para el referéndum previsto sobre dicha solicitud.

El acto, organizado por el gobernante Partido Democrático Progresista (PDP), contó con la participación del propio Chen, la vicepresidenta, Annette Lu, el candidato presidencial del PDP, Frank Hsieh, y su compañero de candidatura, Su Tseng Chang.

CHEN DEFIENDE EL REFERÉNDUM

Durante el acto, Chen reiteró que la solicitud bajo el nombre de Taiwán no involucra el cambio del nombre oficial del país ni violará su promesa de las 'cuatro negativas' hecha a Estados Unidos. En este sentido, aseguró que Washington es el mejor amigo y aliado de Taiwán y negó que el referéndum será de carácter 'anti-norteamericano'.

Según Chen, no hay razón para que Estados Unidos se oponga al referéndum, puesto que estas consultas forman parte de la democracia, e insistió en que la mayoría de los taiwaneses respaldan la entrada en la ONU y que no hay otro nombre mejor que usar que el de 'Taiwán' para que el país busque ingresar a la organización internacional.

También el principal partido opositor taiwanés, el Kuomintang (KMT), organizó ayer un acto en Taichung (centro) para promover su solicitud de un referéndum sobre la entrada de la isla en la ONU pero bajo el nombre de 'República de China', en un acto en el que estuvo presente su candidato a la presidencia, Ma Ying Jeou, así como el presidente del partido, Wu Poh Hsiung.

POSTURA DE CHINA

Entretanto, China ha transmitido su rechazo a la celebración del referéndum y advertido a Chen de que 'deberá acarrear con todas las graves consecuencias que deriven de ello'. Por otra parte, la portavoz del Ministerio de Exteriores chino, Jiang Yu, previno esta semana de que 'cualquier acción contra la Carta de la ONU y la resolución 2758 así como contra el principios de 'una sola China' es impopular y está abocada al fracaso'.

Asimismo, Beijing ha pedido a Estados Unidos que cumpla con su palabra respecto a la cuestión de Taiwán y mantenga su respeto al principio de 'una sola China'. 'China espera que Estados Unidos honrará su compromiso y trabajará con China para salvaguardar la estabilidad del Estrecho de Taiwán y la situación general de las relacione sino-estadounidenses', aseveró la portavoz.

Asimismo, la portavoz china recordó que la cuestión de Taiwán afecta a la soberanía de China y a su integridad territorial. 'La comunidad internacional ha admitido que sólo hay una China en el mundo y Taiwán es una parte inalienable de China, y que la República Popular de China es el único Gobierno que representa a toda China', añadió.

En un comunicado oficial emitido hoy tras los actos de ayer en Taiwán, el Gobierno chino dejó claro que 'no permitiremos que ninguna persona separe Taiwán de la madre patria por ningún medio'. 'Seguiremos prestando atención' a los preparativos del referéndum y 'adoptaremos los preparativos necesarios para una situación seria', añadió la declaración oficial.

Taiwán fue incorporado al territorio de China en el siglo XVII bajo la dinastía Qing, pero fue gobernado desde la distancia antes de convertirse en una provincia de pleno derecho en 1885. Tan sólo diez años después fue cedido a Japón como colonia tras la primera guerra chino-japonesa. En 1945, terminada la Segunda Guerra Mundial, la isla fue devuelta a China, pero desde 1949, cuando se refugió en ella el Gobierno de Chiang Kai Shek tras ser derrotado por los comunistas. Desde entonces, ha mantenido un gobierno separado del de Beijing.

Terra Actualidad/Europa Press/17/09/2007

Europeos estudian raíces internas del terrorismo

JANE PERLEZ / NYT
-
Londres - Desde los atentados terroristas de Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001, los europeos han sufrido mucho más que los norteamericanos a raíz de nuevos ataques e informes sobre complots.

Hace tres años, los atentados al metro de Madrid mataron a 191 personas, mientras que 52 pasajeros murieron en un ataque al sistema de tránsito de Londres, al tiempo que se ha descubierto y frustrado una serie de conjuras. Después, la semana pasada, se llevaron a cabo arrestos en una conjura en Alemania que, a decir de la policía, podría haber ocasionado incluso una carnicería peor que la de Madrid o Londres.

En respuesta, la mayoría de los europeos está volviendo la mirada hacia el interior para encontrar explicaciones sobre la preferencia de los extremistas islámicos por el Viejo Continente, mientras que Estados Unidos ha quedado exento pese a su liderazgo y la ira que ha provocado al librar guerras en dos países musulmanes.

En ese entorno, están saliendo a la vanguardia interrogantes sobre cómo se integran poblaciones de minorías musulmanas a la corriente principal del país, junto con preguntas fundamentales acerca del islam. Se está prestando menos atención a los señalamientos dirigidos hacia Estados Unidos, al decir de los analistas.

Diarios alemanes que informaron sobre las detenciones de tres hombres hace dos semanas -- dos ciudadanos germanos que se convirtieron al islamismo y un residentes turco de Alemania -- no mencionaron a la administración de George W. Bush. Más bien, se centraron en el debate acerca de las medidas de seguridad más estrictas y el islamismo.

El periódico alemán Bild escribió el viernes pasado: ``No existen respuestas fáciles. Sin embargo, los aproximadamente 1,400 millones de musulmanes le deben al resto del mundo cuando menos un intento de proporcionar respuestas y encontrar un remedio. Una religión con extremos sanguinarios no pertenece a un mundo que desea y debe avanzar para estar más unido''.

Tanto Francia como Alemania se opusieron a la guerra en Irak, y ambos países han sido objeto de conjuras terroristas por parte de extremistas islámicos, notó Francois Heisbourg, experto galo en terrorismo y asesor especial de la Fundación de Investigación Estratégica en París.

''Bush es calumniado de manera increíble en Alemania, mientras que Irak es visto como un desastre total, lo cual es verdad'', dijo Heisbourg. ``Sin embargo, eso no lleva a la gente a decir que tenemos terrorismo debido a Bush. ¿Por qué? Debido a que estos tipos atacan un país que está en contra de la política en Irak''.

Un importante informe del gobierno francés, emitido en el 2006, describía 11 intentos por parte de yihadíes islámicos para hacer estallar objetivos en Francia en los últimos 10 años, algunos de ellos antes del 11 de septiembre, destacó Heisbourg. Esto mostró, dijo, que sólo porque Francia ha criticado a y se ha mantenido alejada de Irak, no ha sido inmune al terrorismo.

El frustrado ataque que anunció el gobierno alemán probablemente fue motivado por la participación de Alemania en Afganistán, dijo Jeremy Shapiro, especialista en asuntos europeos de Brookings Institution, en Washington.

Tropas alemanas en Afganistán han sido blanco de ataques por parte del talibán, en tanto las demandas de una retirada van en aumento en el Parlamento alemán. Para el mes entrante está programada una votación sobre la participación alemana en la guerra.

A medida que los europeos buscan las razones que expliquen su vulnerabilidad ante el terrorismo, el Fondo Alemán Marshall de Estados Unidos dio a conocer una encuesta la semana pasada, mostrando un marcado aumento en el número de alemanes que teme al terrorismo internacional.

El sondeo encontró que 70 por ciento de los alemanes sentía que pudiera sufrir un ataque terrorista, lo cual equivale a 32 puntos porcentuales más que en el 2005.

Eso acerca el temor al terrorismo entre los alemanes al nivel del temor registrado entre los estadounidenses, el cual se mantuvo en 74 por ciento en un sondeo similar, comentó John K. Glenn, director de política exterior por el Fondo Alemán Marshall.

La mayor alarma en Alemania sigue al fracaso de un ataque durante la Copa Mundial de Fútbol del año pasado, en el cual dos bombas dentro de maletas fueron abandonadas en trenes de pasajeros, pero no estallaron. Se informó que dos sospechosos de nacionalidad libanesa en este complot se habían enfurecido ante caricaturas publicadas primero en un periódico danés, en las cuales se presentaba una sátira del profeta Mahoma.

La ansiedad creciente de los alemanes también podría reflejar el incremento de
las advertencias de peligro de ataque que emite el ministro del Interior, Wolfgang Schaeuble.

Los resultados más recientes por parte del Proyecto Pew de Actitudes Mundiales muestran una persistente baja estima hacia Estados Unidos en Europa. En el 2007, en un sondeo de opinión tomado en Alemania, el porcentaje que tuvo una opinión favorable de Estados Unidos cayó a 30 por ciento, respecto de 60 por ciento en el 2002; y en Francia, el porcentaje de gente con una buena impresión de Estados Unidos bajó de 62 a 39 por ciento. Dichos sondeos tuvieron márgenes de error de tres o cuatro puntos porcentuales.

Son los españoles quienes ven el mayor riesgo de cooperar con la política estadounidense.

La gran mayoría de los españoles creen que si el Primer Ministro José María Aznar no hubiera destacado tropas de España a Irak en colaboración con los estadounidenses, el ataque contra el metro en marzo del 2004 no habría ocurrido, dijo Juan Avilés, catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad Nacional de Aprendizaje a Distancia.

De cualquier forma, indicó, un sondeo del 2005 por parte del Instituto Real Elcano, centro de análisis estratégico en Madrid, encontró que 63 por ciento de los encuestados sentía que el terrorismo islámico surgía principalmente del fanatismo religioso, en tanto sólo 17 por ciento dijo que era una reacción, sobre todo, a la política estadounidense.

A lo largo de Europa, se había arraigado una profunda inquietud respecto a la proliferación del radicalismo islámico, dijo Christoph Bertram, ex director del Instituto de Asuntos de Seguridad Internacional, en Alemania.

''En nuestras sociedades existe la idea de que el radicalismo no fue creado por Estados Unidos, sino causado por la falta de integración'', comentó Bertram. ``Uno de los puntos que todos nosotros reconocemos es que ha sido sumamente difícil integrar a la tercera generación''.
-
El Nuevo Herald - USA/17/09/2007

Israel satisfecho con su "capacidad de disuasión" tras incursión en Siria

(ARCHIVO) El primer ministro israelí, Ehud Olmert (I), y el presidente de la comisión de Relaciones Exteriores y de Defensa del Parlamento, Tzahi Hanegbi, en Jerusalén, el 12 de febrero de 2007. Hanegbi señaló el 16 de septiembre que su país "toma en serio las amenazas" de represalias de Siria
-
JERUSALEN (AFP) — Israel expresó el domingo su satisfacción por haber recobrado su "capacidad de disuasión" tras el conflicto de 2006 en Líbano, haciendo alusión a una reciente incursión aérea en Siria, indicando no obstante que toma en serio las amenazas de represalias de los sirios.
Los responsables israelíes han mantenido el silencio sobre esta incursión aérea, un mutismo que despierta numerosas especulaciones lanzadas por la prensa extranjera y retomadas por los medios de comunicación locales.
Israel ha recobrado su "capacidad de disuasión" tras el fin de los combates contra el Hezbolá chiita en el Líbano hace un año, declaró el domingo el jefe de los servicios de inteligencia militares, el general Amos Yadlin, citado por la radio pública israelí.
El general, que se dirigía a la comisión de Relaciones Exteriores y de Defensa del parlamento, hizo estas declaraciones "en alusión a la incursión aérea israelí en Siria", según la misma fuente.
Para Amos Yadlin, esta "capacidad disuasiva tiene desde ahora su efecto en Siria y en Irán".
Por su pate, el presidente de la comisión, Tzahi Hanegbi, destacó la "reacción mesurada de Damasco", agregando, sin embargo, "tomar en serio" la amenazas de represalia de Siria.
"Israel toma esas amenazas en serio. La experiencia del pasado nos enseña que las declaraciones agresivas de los dirigentes sirios son seguidas a veces de actos", afirmó Hanegbi a la radio pública.
"Pero el ejército está preparado y aprendió la lección de la guerra del año pasado en el Líbano", añadió este allegado del primer ministro Ehud Olmert.
El viceministro sirio de Relaciones Exteriores, Faysal Meqdad, afirmó el viernes a la AFP que su país "tiene derecho a responder a la agresión israelí contra su espacio aéreo".
"Siria tiene la costumbre de responder a las violaciones y elegirá la hora y el lugar (adecuados) para ello. Responderá a cualquier agresión israelí", añadió el viceministro sirio.
Siria denunció ante la ONU que aviones israelíes lanzaron el 6 de septiembre "municiones" sobre su territorio, lo que confirmó un responsable militar estadounidense.
Este domingo, por segunda semana consecutiva y contrariamente a lo habitual, se les impidió interrogar a los ministros a los periodistas que cubren las reuniones del gabinete.
Sin dar ningún detalle del suceso, Hanegbi afirmó que "Israel no tenía otra opción que dar a entender a Siria que no es deseable una confrontación, pero que estamos dispuestos a ello".
El diputado también explicó que la "tensión es resultado directo de la guerra en el Líbano. Los sirios tenían la impresión de que estábamos débiles y se lanzaron a comprar armas como nunca".
Sobre el silencio oficial al respecto del incidente, dijo que Israel "adoptó una actitud original que consiste en no decir nada de lo que pasó el 6 de septiembre porque atravesamos un periodo tenso".
"Tenemos que dar prueba de contención y nos interesa no hacer ni la más mínima alusión al caso. Esta política dio sus frutos. La tensión se rebajó un poco en los últimos diez días. Cuanto más contengamos la lengua, mejor irá", estimó Hanegbi.
Este político es no obstante el primer responsable israelí que habla públicamente a propósito de silencio sobre el caso.
Por otra parte, As Saura, un diario oficial sirio, negó que Siria haya recibido material nuclear de Corea del Norte, lo que la prensa estadounidense apuntó como desencadenante de la operación de la aviación israelí.
-
-
AFP/17/09/2007

Llamamiento de una madre palestina a los pueblos a los que les queda un resto de humanidad

17/09/2007
Gaza sometida al bloqueo de Mahmoud Abbas
Silvia Cattori
Rebelión
-
Traducción del francés por Beatriz Morales Bastos
-
Por muy incomprensible e inmoral que sea, el presidente Mahmoud Abbas y su partido, Fatah, han pedido a Israel que mantenga Gaza completamente aislada del mundo para acabar con Hamas. Samah, de 34 años, madre de seis hijos, vive en esta gran prisión llamada «Franja de Gaza ». Hace un llamamiento a los ciudadanos de todo el mundo para que vayan a protestar a Erez et Rafah, a los mismos sitos donde Israel y Abbas impiden a los palestinos entrar y salir de Gaza.
Silvia Cattori: ¿ Cómo vive la población esta situación de bloqueo que se eterniza?
Samah: ¡Es una catástrofe! ¿Qué pueblo podría soportar el castigo que el mundo entero nos hace sufrir? Cada día aumenta la lista de los males que nos abaten. La pobreza nos aplasta. Cada vez estamos más desesperados. Pedimos a Dios que nos ayude a pasar este Ramadán. Nuestros hijos sufren. Sufrimos a los aviones israelíes que nos están sobrevolando continuamente y vimos con el terror al próximo bombardeo.
Todo se ha convertido en un problema. Estamos abrumados por los problemas. Hasta la poca agua que tenemos todavía y el aire que respiramos son un problema. Estamos muy debilitados física y moralmente. No sería sorprendente si mañana empezáramos a matarnos entre nosotros.
Nos falta harina, arroz, aceite, leche. Israel sólo permite el paso de treinta camiones de harina al día. Esto no cubre para nada las necesidades reales de toda la población, así que los precios se disparan. Un saco de harina de 50 kg cuesta 120 shequels (30 dólares).
Para alimentar a mis seis hijos necesito 75 kg de harina al mes. Mi marido carece de sueldo desde hace dos años. Con los cupones de la UNWRA mi familia sólo recibe 90 kg de harina cada dos meses. No tengo dinero para comprar la harina que falta. Nunca compramos carne. [En el mercado] hay bastante verdura porque no se puede exportar, pero es demasiado cara para nosotros. Pronto tampoco habrá verdura porque la mayoría de los agricultores han dejado de cultivarla ya que con su venta no sacan el dinero suficiente para pagar los abonos y el agua.
Los jóvenes sufren mucho. No tiene esperanzas de encontrar un trabajo y no tienen medios para fundar una familia. Sólo piensan en una cosa: irse al extranjero, huir de este infierno. Nos sentimos completamente abandonados.
Silvia Cattori: ¿Qué piensa usted cuando oye a Abbas denigrar a las autoridades, acusarlas entre otras cosas de tratar mal a las mujeres y de privarlas de libertad?
Samah: Pero, ¡si es justo lo contrario! No estoy afiliada a Hamas, pero soy creyente; no estoy de acuerdo con lo que afirma nuestro presidente. ¡Dentro del movimiento Hamas hay mujeres que son miembros del Consejo Legislativo, que tienen posiciones de poder! ¡Para cualquier creyente musulmán las mujeres son sagradas! Mi marido no respeta menos a mis hijas que a mis hijos. Mi marido, que es creyente, nunca me ha maltratado.
Silvia Cattori: ¿No llevan velo las mujeres obligadas por sus maridos o por sus familias?
Samah: No hay ninguna mujer en Gaza a la que se obligue a llevar velo. Hay mujeres que no lo llevan. Si una mujer lleva velo, es porque tiene un sentimiento religioso y que se adhiere plenamente a la fe musulmana, porque es su elección.
Silvia Cattori: ¿Cómo reaccionan ustedes ante los anuncios incesantes de una ofensiva militar israelí?
Samah: Vivimos todo el tiempo con miedo. Israel habla de un ataque general para acabar con Hamas. Por supuesto nos aterra la idea de una nueva invasión porque se espera que sea aún más terrible que las precedentes. No podemos hacer nada para impedir que sus tanques avancen y nos maten.
Sabemos que estarán preparados para intervenir desde el momento en que los soldados que están en la base de Bersheva - donde han construido una base que se parece a Gaza para hacer prácticas para invadirnos – hayan acabado sus ejercicios de entrenamiento militar. En los últimos tiempos los israelíes han multiplicado sus intentos de invasión, en Kahn-Younes, en Rafah, en Beit Hanoun. ¿Están probando la capacidad de defensa de la resistencia antes de un asalto general? Si Dios no nos protege vamos a morir. No hay otra solución.
Sabemos todo el daño que todavía pueden causar a nuestros hijos. Pero, hagan lo que hagan, al final estarán obligados a llegar a un acuerdo con Hamas porque Hamas es la fuerza política mayoritaria. Abbas y Fatah no representan gran cosa. Abbas sólo representa a una pequeña parte de los palestinos; a la larga se le dejará de lado. No obtendrá nada de Israel a cambio de las concesiones que se prepara para hacer.
Silvia Cattori: ¿Todavía esperan ustedes que los Estados europeos vengan en su ayuda?
Samah: Ya no esperamos nada ni de Europa ni de la ONU. Toda nuestra historia nos ha demostrado que nunca han hecho nada por nosotros y que Israel tiene las manos libres para masacrarnos a causa de que ambos han tomado partido por Israel.
En cambio seguimos esperando que las poblaciones, en Europa y en los países árabes, empiecen a reaccionar. Que vengan a protestar contra el bloqueo en los pasos de Rafah y de Erez. Hay enfermos que mueren al no poder ir a Egipto a curarse. Hago un llamamiento a los pueblos a los que les queda humanidad para que se movilicen, especialmente en Europa.
No podemos estar peor. Los periodistas que vienen a Gaza nunca hablan de lo que estamos sufriendo en nuestra propia carne. Siempre preguntan a la gente de Fatah, que aquí no representan nada, porque quieren acreditar la idea de que Hamas es algo malo para la sociedad. Nos hacen mucho daño cuando dicen que aquí las autoridades de Hamas maltratan a las mujeres y a los jóvenes. Lo que quieren es destilar poco a poco la idea de que el problema aquí es Hamas. En cambio, para quienes vivimos aquí el problema es Abbas y sus notables corruptos que con sus medidas de bloqueo se esfuerzan por intimidarnos y hacernos pasar hambre. Ellos nos obligan a vivir encerrados, a merced de Israel que, cuando le da la gana, cierra el grifo del agua, del fuel-oil, de la comida. Una noche de cada dos, Israel nos corta la electricidad y nos sumerge en las tinieblas.

Brasil y Perú concretan la construcción de ruta bioceánica

El mapa muestra el corredor biocéanico que construyen Perú y Brasil y con un pequeño tramo en territorio boliviano -
Bolivia excluida de proyecto de integración
-
• El proyecto será concluido en cuatro años

El mapa muestra el corredor biocéanico que construyen Perú y Brasil y con un pequeño tramo en territorio bolivianoBrasil y el Perú concretan la construcción de un corredor bioceánico que unirá el océano Atlántico, con los puertos peruanos de San Juan de Marcona, Ilo y Matarani, en el océano Pacífico, proyecto del cual fue excluido Bolivia.La obra se ejecuta en el ámbito de la llamada Integración de la Infraestructura Regional Sudamericana (IIRSA), aprobada tras una reunión de mandatarios del Cono Sur, efectuada en Brasilia en el año 2000.Según la revista, “Diplomacia, Estrategia y Política” (Enero/marzo 2007) en el artículo: “Las interconexiones interoceánicas de la integración regional” se explica el nuevo proyecto interoceánico que puso en marcha la Constructora Norberto Odebrech, que unirá los océanos Atlántico y Pacífico, a través de la ruta interoceánica entre Brasil y Perú.

PROYECTOS
Tres proyectos fueron concebidos con el propósito de unir los océanos Pacífico y Atlántico, dos de ellos, están relacionados con la construcción de las carreteras IIRSA Norte e IIRSA Sur, ambos son desarrollados en Perú. En el tercer proyecto está Bolivia que participará en dicha ruta con una extensión de 114 kilómetros, entre las poblaciones de El Carmen y Arroyo Concepción, pero que no incidirá para nada en la economía del país, porque la gran extensión del territorio nacional fue marginado de la integración sudamericana.La obra tendrá el apoyo financiero de entidades multilaterales, como la Corporación Andina de Fomento (CAF).De acuerdo a la mencionada revista, con esos proyectos se avanza en una “aparente” integración de Sudamérica. Una de esas señales fue en enero de este año, cuando se inauguró el primer puente entre Brasil y Perú, simbolizando la integración física entre los dos países.“El puente sobre el río Acre, con una extensión de 240 metros, hizo más que permitir la superación del obstáculo natural que separaba, en un país y en el otro, las ciudades de Assis Brasil e Iñapari, en el Perú. El puente liberó el paso para una de esas tres carreteras, la Iirsa sur, que también se conoce con el nombre de Interoceánica Sur, que será, de aquí a cuatro años, la primera unión por carretera de Brasil con el océano Pacífico”, se indica en un párrafo del mencionado artículo.

RUTA
La ruta de la “supuesta” integración sudamericana nace en Puerto Bello (Brasil) que seguirá por El Carmen y Arroyo Concepción (Bolivia), seguirá hasta la ciudad de Assis (Brasil), para luego llegar a Iñapari (Perú). El canal interoceánico continuará por el Puerto Maldonado hasta el puente Inambari, que a su vez este sitio será el distribuidor de dos rutas más. Una de ellas desembocará en el Puerto de San Juan de Marcona (Océano Pacífico), y pasará por Urcos, Cuzco, Abancay, Nazca y el puerto mencionado.La otra vía partirá del puente Inambari y pasará por S. Gabán, Azángaro y Juliaca, que a su vez será punto intermedio para dos rutas más, una que se dirigirá hasta Arequipa, para llegar al puerto de Matarani; y la otra vía seguirá su curso por Puno, Desaguadero, Moquegue y el puerto de Ilo.
-
La Patria-Bolivia/17/09/2007

Ladrones e Ignorantes

17/09/2007
Azmi Bishara
Al Ahram Weekly
-
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
-
Si los Estados Unidos siguen actuando desde la convicción de que tras su fracaso en Iraq y Afganistán necesitan anotarse un tanto en Líbano, aniquilando a la oposición mediante la aplicación de resoluciones internacionales, y otro tanto en Palestina, alimentando a Cisjordania y dejando morir de hambre a Gaza con la esperanza de forzar a los palestinos a aceptar lo que Israel esté dispuesto a ofrecerles, lo único que van a conseguir será lanzar a esos dos países a la guerra civil y a la destrucción.
En todos esos países, es el momento de esplendor de amigos y aliados de EEUU. Si tuvieran tan sólo un ápice de patriotismo, se pondrían a trabajar en la posibilidad de una reconciliación nacional y en una serie de acuerdos que ahorraran muerte y devastación a sus países. Podrían también dar a los estadounidenses algún consejo sensato. Podrían decirles que ningún montón de apoyo o dinero exterior va a resolver los conflictos domésticos, que un Hamas lo suficientemente desesperado como para iniciar la resistencia en Cisjordania, por ejemplo, frustrará todos los posibles proyectos que diversos institutos de investigación hayan podido diseñar para crear una red de seguridad social financiada por Occidente que sustituya a las sociedades filantrópicas dirigidas por Hamas, además de todas las iniciativas económicas que hayan podido concebirse en el curso de una convención de hombres de negocios en Tel Aviv. Podrían decirles que lo único que puede funcionar es la reconciliación, que los equilibrios locales de poder son una cosa y el equilibrio de poder en el Consejo de Seguridad otra, y que forzar a que los primeros sean una réplica del segundo sólo triunfará a base de infligir a la región un sin fin de desastres.
Desde luego, por muy útil que puedan ser esos consejos, uno tendría que ponerse unas anteojeras de color rosa para imaginar siquiera que esos amigos y aliados de EEUU vayan a ofrecérselos a Washington; es más, tendría que ponerse anteojeras de una textura más alucinógena si toda esa gente pensara que todavía hay tiempo para cambiar el curso de actuación de unos impetuosos EEUU bajo la égida de un presidente temerario frente a las ventajas de sus agendas domésticas. También, naturalmente, no mencionamos aquí la necesidad de que los aliados y amigos de Siria e Irán en esos países susurren consejos similares en Damasco y Teherán, puesto que ambos han manifestado ya su posición respecto a la necesidad de una reconciliación nacional en Palestina y de una unidad nacional en Líbano.
Ha sido una larga costumbre árabe señalar con el dedo hacia al extranjero o hacia “ciertos elementos” para evitar la ruptura entre ellos. En la fase posterior a la independencia, desde la época en que los golpes de estado fueron terminando y los regímenes se fueron asentando, hasta la alienación del régimen de Saddam Husein tras la guerra para liberar Kuwait, hubo una especie de acuerdo no escrito entre los regímenes árabes para mantener su mutua causticidad sin sobrepasar los límites de sus intereses colectivos y la preservación de la estabilidad. La vía utilizada para conseguirlo fue evitar culparse directamente los unos a los otros. Por eso, cuando clamaron al unísono contra la conspiración “imperialista, sionista y reaccionaria árabe”, como si fuera un monstruo de tres cabezas, y mantuvieron esa trinidad responsable ante el último estallido de violencia dentro de Palestina o durante la reciente reanudación de los tiroteos en las calles secundarias de Beirut, nadie parpadeó. Incluso Israel negó la acusación y aceptó la pretensión universal de que todo eso no es sino una serie de rimbombantes frases revolucionarias y el medio de que se servían los regímenes árabes para barrer sus problemas bajo la alfombra.
Pero el fenómeno va mucho más atrás. Data al menos del Acuerdo Sykes-Picot, que proclamó que las preocupaciones nacionalistas árabes no podían existir y que los conflictos domésticos en el mundo árabe tenían que reflejar o ser parte de los conflictos internacionales. Por eso, cuando en aquel crepúsculo de la era otomana, las fuerzas políticas árabes fueron alineadas a favor o en contra de las Grandes Potencias y de otros poderes externos, quienes se dedicaban a hacer clasificaciones locales de los rencores a soportar contra ciertas fuerzas nacionales no hicieron distinción entre éstas, algunas de las cuales se habían colocado junto a uno u otro de los poderes exteriores por diversas razones internas suyas y por las actuales vulnerabilidades en la seguridad, es decir, que los individuos estaban actuando de forma activa en nombre de o conspirando con esos poderes. Uno era o bien “árabe, a pesar de todo lo demás” y, por tanto, parte de esa gran familia árabe que fue emplazada a unirse contra el colonialismo, o bien “hombre de paja” o “espía”.
No me preocupa aquí definir quién podía ser clasificado como posible vulnerabilidad de la seguridad o como “agente” al servicio de una potencia extranjera. Baste con decir que el concepto podía incluir a aquellos individuos sobre los que leímos en libros elaborados por antiguos funcionarios estadounidenses (como Ross y Tenet); individuos que demostraron que habían tenido algo que ver en el proceso estadounidense de toma de decisiones, bien porque eran la fuente de la información, debería añadirse que una información muy cuidadosamente seleccionada, proporcionada a los EEUU en vísperas de la guerra contra Iraq para mostrar que el régimen de Saddam estaba lo suficientemente maduro como para ser desollado vivo, o en la víspera de Camp David II para mostrar que Yaser Arafat estaba preparado para aceptar cualquier cosa que se le ofreciera mientras Bill Clinton hiciera funcionar su mágico encanto. No hace falta comentar las muy desastrosas consecuencias que produjo tal información.
Lo que me preocupa aquí son esas fuerzas que miran a sus intereses a la hora de aliarse con EEUU y que están actualmente estudiando la posibilidad de una alianza con Israel. A esas fuerzas no podemos clasificarlas como una “vulnerabilidad en la seguridad” porque representan los intereses y actitudes del régimen e incluso a algunos estratos sociales relativamente estrechos. Es demasiado fácil hacerlas pasar por débiles o pretender que son débiles, estúpidas o crédulas. Esas valoraciones son simplistas y llevan inevitablemente al disparate. El mundo árabe tiene toda una nueva generación de políticos que se suscriben al concepto de estado-nación sub-regional y a la necesidad de situar sus intereses (más a menudo identificados con los intereses del régimen existente) sobre todas las demás consideraciones. Para ellos, si eso requiere una alianza con EEUU, incluso a costa de las relaciones de esa nación con otros países árabes, sea entonces. La causa palestina, en su opinión, es sencillamente otro asunto nacional, a diferencia de un asunto nacional árabe. Desde luego, los árabes tienen que ayudar a resolver este problema. Pero no se requiere necesariamente una solución justa, ni siquiera aunque ese problema continúe creando una fuente de preocupaciones y de potencial inestabilidad, ya que arma constantemente a las fuerzas de la oposición doméstica con argumentos para mantener su rabia contra el régimen y su resentimiento por su alianza con Occidente y por los intentos sin fin de deslegitimar los marcos de referencia supranacionales como el pan-arabismo o el Islam.
Algunos demócratas árabes, especialmente aquellos que tienen un historial de inclinaciones izquierdistas, habían prendido sus esperanzas en el intervencionismo estadounidense con la excusa de llevar a cabo reformas democráticas. ¡Qué engañados estaban! Cualquier inmunidad que alguna vez hayan tenido ha sido barrida por una política imperialista que ellos ayudaron a acomodar mediante su estridente hostilidad incluso hacia esos elementos modernistas del nacionalismo árabe que equipararon con los regímenes anteriores. Supongo que siempre se situaron en esa posición, En el pasado, cayeron en la esclavitud de la revolución internacional. Más recientemente, fueron captados por la democracia globalizada. En ambos casos, el poder exterior siempre tenía la llave.
Pero esos no son quienes tengo en mente cuando hablo de fuerzas actualmente aliadas con EEUU. Estoy hablando más bien de diversos gobernantes y sus pandillas de parientes, amigos, nuevos hombres de negocios riquísimos e intelectuales “neo-liberales”. Esos no han estado nunca cerca de la izquierda y nunca ha habido un lugar en sus corazones para la democracia, los derechos civiles y el liberalismo. El liberalismo significa para ellos privatización económica y desregulación para alimentar su pequeño círculo de ricos y privilegiados, que está incluso muy lejos de lo que se supone que tiene que ser el liberalismo económico. Por desgracia, esa es la única política que está teniendo éxito sistemáticamente en medio de la devastación de Iraq. Mientras que en el pasado uno consideraba como alternativas la democracia, la dictadura y la monarquía, hoy el mundo árabe debería añadir un nuevo término a su glosario político: “cleptocracia”, o el gobierno de una banda de ladrones.
Esos cleptócratas neo-liberales no son simples marionetas en la cuerda; se han convertido en el componente más fuerte de las ecuaciones de Washington para Oriente Medio tras su intervención en Iraq. Tan dependientes de ellos se han hecho los EEUU que hace tiempo ya que eliminaron de sus cabezas el arma de la democratización y de la reforma política. No persiguen más que sus propias agendas y, justo ahora, están trabajando para asegurar la fuerza de la superpotencia mundial a fin de que esas agendas puedan avanzar a nivel doméstico y regional. Y tienen su forma propia de considerar las cosas, que generalmente implica una percepción irreal, basada en nociones de información selectiva asimilada a través de un laberinto de prejuicios y de eslóganes de segunda mano del viejo orden árabe, y mediante la impresión, alimentada por los medios, de que Israel está listo para hacer la paz, y de la noción, igualmente propagandística, de que es conveniente hacerlo así porque los árabes no van a tener otra oportunidad igual.
En algún momento del pasado reciente, conceptos tales como “la batalla del arabismo” y la “lucha por la supervivencia” árabe contra Israel se convirtieron en objeto de irrisión, una especie de broma adolescente entre muchachos que acaban de descubrir las señales de la pubertad y que muestran ya señales de que nunca van a ser capaces de madurar. Sin embargo, el hecho es que esos eslóganes no eran insignificantes sino más bien la percepción árabe de un peligro que en la fase actual ha llegado a ser más amenazante que nunca. Esa percepción fue ignorada por todos aquellos para quienes la “liberación nacional” no fue nunca más que un eslogan, que trataron de vender siempre el pragmatismo de cualquier acuerdo con Israel y que culpan a los palestinos por seguirlo manteniendo. Por desgracia, su lectura de la realidad, su conocimiento de Israel basado en esa lectura y su total dependencia de las buenas intenciones de Israel, han funcionado sólo para abrir el apetito de Israel de emprender cada vez más extorsiones. Su percepción de la realidad les permite operar a partir de la asunción de que EEUU está dispuesto a utilizar su influencia para conseguir que Israel ceda y que Israel está dispuesto a ayudarles a salvar la cara cuando sea necesario. Es una percepción que ciertamente no se basa en hecho alguno, porque los hechos y la información no son el fuerte de esta generación. Es más, sugeriría que la generación de Gamal Abdel-Nasser y los viejos baazistas estaban mucho más informados, eran mucho más realistas e inconmensurablemente menos corruptos.
Ciertas partes significativas árabes no sólo se sienten felices de verse libres de las presiones estadounidenses en el mismo momento en que necesitaban enfrentarse a sus opositores para un proceso de paz ficticio; también les encanta tener la oportunidad de arremeter contra ese campo árabe que no comparte sus valoraciones de la realidad y las opiniones que por consiguiente propugnan. Por eso, sus expertos en opinión hacen sonar la alarma contra el “creciente chií”, a pesar de los hechos y, por tanto, indiferentes a la verdad. Otros, por el momento, están despotricando contra Damasco, con retóricas sobre las capacidades de Siria y su papel regional que se han convertido en algo insoportable. Siria debe aprender realmente cuál es su lugar. Es muy lógico que quieran que les devuelvan los Altos del Golán, pero sólo si Siria neoliberaliza su economía (en el sentido cleptócratico, por supuesto). Entonces se situarán en apoyo de Siria, del mismo modo que se han situado tras los dirigentes palestinos tras su ruptura con Hamas, y le ayudarán a lograr ambos objetivos. Pero si Siria se olvida por un momento de que no tiene ningún papel que jugar en Iraq, Líbano o Palestina y no se transforma en el tipo de país que quiere resolver su disputa fronteriza con Israel, entonces tendrá que ser aislado y recibirá un par de duras lecciones. No tengo duda que esas partes están, en este preciso momento, susurrando algún consejo muy urgente acerca de Siria en la oreja de Washington, del mismo modo que lo hicieron acerca de cómo tratar con Iraq y cómo tratar con Arafat.
Incluso apostaría que alguna de esas partes se ofreció voluntaria para explicar a Condoleeza Rice la historia sobre las diferencias sirio-iraníes y que ella se fue de allí dispuesta a construir un prometedor escenario para un enfrentamiento total entre los dos países. Asimismo, sin duda alguna, alguien sugirió que se bloqueara la entrada de alimentos, medicinas y fuel en Gaza, para mantener así atareado a Hamas llevando suministros a los palestinos para que pudieran satisfacer las necesidades más esenciales mientras se rociaba de ayuda a Cisjordania y de privilegios a sus dirigentes y dejar muy claras las ventajas de negociar en vez de dedicarse a hacer declaraciones de principios.
Pero si yo fuera esa gente, o al menos me encontrara entre aquellos que les escuchan, tendría cuidado. Por alguna razón se percibe siempre que sus análisis, como tales, se fundan en evidencias e impresiones dispersas, confeccionadas para adaptarse a una hipótesis. Y al igual que fue un fracaso cuando se intentó convertir a Iraq en un satélite estadounidense y amigo de Israel, y del mismo modo que Hizbollah rechazó achantarse ante Israel, también esas fantasías del colapso del régimen sirio se convertirán en nuevas pesadillas. Tampoco tengo sombra de duda de que el único camino para evitar más pesadillas en Líbano y Palestina pasa por que la gente allí ponga sus pensamientos en la reconciliación nacional y en resolver las diferencias domésticas.
-
Enlace con el texto original en inglés:
http://weekly.ahram.org.eg/2007/861/op12.htm

Kouchner afirma que hay que prepararse para la guerra con Irán

El ministro francés de Asuntos Exteriores, Bernard Kouchner, cree que el Estado francés debe prepararse para «lo peor», es decir la guerra contra Irán, aunque matizó que no es algo que vaya a suceder próximamente. Kouchner propuso sanciones de la UE contra Teherán al margen de las que pueda aprobar la ONU y aseguró que París ya ha pedido a empresas francesas que ignoren las ofertas iraníes.

«Hay que prepararse para lo peor», afirmó el ministro francés de Asuntos Exteriores, Bernard Kouchner, durante una entrevista televisada con la cadena LCI. Interrogado acerca de qué quiso decir con «lo peor», Kouchner respondió claramente: «La guerra», aunque matizó que no es algo que vaya a suceder por el momento.

El Ejecutivo francés parece querer sustituir a Tony Blair como aliado de los planes bélicos de Washington en Europa, ya que, según añadió el ministro galo, «nos estamos preparando poniendo a punto primero planes que son competencia de los Estados Mayores, pero eso no es para mañana»

Kouchner recalcó que «no aceptaremos que esa bomba se construya» y que reclamará a Teherán que suspenda el enriquecimiento de uranio. «Tenemos que negociar hasta el final -dijo el ministro francés- pero la posesión del arma atómica por Teherán sería un verdadero peligro para todo el mundo».

En la entrevista, Kouchner explicó que «no hay ninguna señal que nos permita pensar en preparaciones militares para un próximo bombardeo de Irán», aunque consideró «normal que hagamos planes».

El jefe de la diplomacia francesa deseó además que la Unión Europea prepare sanciones contra Teherán al margen de la ONU. «Hemos decidido, mientras continúa la negociación - y ésta debe continuar- prepararnos para posibles sanciones al margen de las sanciones de la ONU, que serían sanciones europeas», afirmó.

«Nuestros amigos alemanes lo han propuesto», añadió, precisando que se trataría de sanciones económicas en los circuitos financieros que afectarían sobre todo a «grandes fortunas y bancos» en Irán, «no a la población media».

A este respecto, Kouchner indicó que el Gobierno de París ha pedido a las grandes empresas francesas que no inviertan en Irán, citando de forma especial a Gaz de France.

«Ya hemos pedido a varias empresas que no respondan a las ofertas iraníes. Creo que lo entenderán y que no seremos lo únicos en hacerlo», afirmó.

Kouchner opinó que las sanciones actuales «no han sido suficientes», aunque reconoció que han tenido «algunas incidencias», como la parálisis en algunas refinerías de petróleo o manifestaciones en el país.

Visita a Moscú y Washington

Las sanciones contra Irán, ante una nueva resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que apruebe nuevas medidas contra Teherán, centrarán la visita que Kouchner realizará hoy y mañana en Moscú y el próximo fin de semana en Washington. Por su parte, Irán afirmó que revisará su colaboración con el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) si el Consejo de Seguridad de la ONU aprueba una nueva resolución contra el país, según afirmó el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Mohamed Ali Hoseini.

Además, el ministro de Interior iraní, Mostafa Pour Mohammadi, aseguró el sábado que China ha renovado su apoyo a las negociaciones sobre las actividades nucleares de su país, y advirtió que nuevas sanciones podrían forzar a Irán a adoptar «otros métodos». El ministro logró el consenso sobre el asunto en encuentros en Beijing con el ministro chino de Exteriores, Yang Jiechi, y con el asesor de política exterior, Tang Jiaxuan. «Ambas partes están de acuerdo en que otros métodos, como son las sanciones, son inapropiados e inefectivos», defendió Pour Mohammadi.

Preguntado por si China ha instado a una mayor cooperación con la OIEA, replicó que «es natural que amigos en otros países esperen que las conversaciones concluyan con éxito».

El programa nuclear iraní protagoniza la reunión de la OIEA
-
El programa nuclear de Irán volverá a centrar la atención internacional en la 51 Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), que se inicia hoy en Viena. El foro tiene lugar tras la reunión de la Junta de Gobernadores celebrada la semana pasada, en la que varios países occidentales se mostraron críticos con el director general del organismo, Mohamed El Baradei, por un acuerdo de cooperación con Irán. El acuerdo del pasado 21 de agosto establece que la República Islámica cooperará para tratar de esclarecer hasta finales de año cuestiones pendientes sobre su programa nuclear. EEUU, Alemania, Estado francés y Gran Bretaña expresaron su temor a que ese acuerdo pueda servir para que Irán «gane tiempo mientras desarrolla su programa nuclear».

EEUU ha convocado una reunión en Washington para el 21 de setiembre con los otros cuatro miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (Rusia, China, Estado francés y Gran Bretaña) y Alemania, para analizar la posible imposición de una tercera tanda de sanciones a Irán. Por otro lado, el doble rasero de la comunidad internacional puede quedar en evidencia ya que los países árabes tratarán de que se apruebe una resolución contra Israel por la presunta posesión de arsenal atómico. Aunque Tel Aviv nunca lo ha confirmado oficialmente, la mayoría de los expertos coincide en afirmar que Israel cuenta con la bomba atómica. Al igual que Pakistán e India, Israel no ha firmado el Tratado de No Proliferación, por lo que sus instalaciones nucleares no son inspeccionadas por la OIEA. GARA

Empresas

Kouchner anunció que el Gobierno francés ha pedido a varias empresas que no respondan a las ofertas iraníes y no inviertan en este país, citando de forma especial a Gaz de France. Añadió que «no seremos los únicos».
-
Gara - España/17/09/2007

Fukuda de Japón busca seguir mejorando relaciones con China


Yasuo Fukuda
-
Por Linda Sieg
-
TOKIO - Tokio debe seguir mejorando las relaciones con China, dijo el domingo el principal candidato a ser el próximo primer ministro de Japón, y además instó a Pekín a explicar mejor sus altos gastos militares.
Yasuo Fukuda, de 71 años, quien está a favor de una política menos centrada en Estados Unidos, tiene grandes posibilidades de derrotar al ex ministro de Relaciones Exteriores Taro Aso en la contienda por el liderazgo del Partido Democrático Liberal (LDP, por sus siglas en inglés).
La elección fue gatillada por la abrupta decisión de Shinzo Abe de renunciar a su cargo de primer ministro.
"La alianza entre Japón y Estados Unidos es una piedra angular y nosotros debemos sopesarla. Pero si hay deficiencias en otras áreas, deberíamos arreglarlas," dijo Fukuda a la cadena pública NHK.
"El primer ministro Abe visitó China y Corea de Sur y las relaciones mejoraron. Debemos consolidar esa trayectoria," agregó.
Fukuda también se disculpó por el caos ocasionado por el decisión de Abe, que aumentó los temores de un vacío de poder en Japón.
"Nuestro país está en una situación de emergencia, o mejor dicho, en una crisis," afirmó en un discurso ofrecido en las oficinas del partido LDP. "Creo que en calidad el miembro del partido y del Parlamento, debo disculparme," añadió.
Fukuda reiteró que si es elegido como nuevo líder de la nación, no visitaría el santuario Yasukuni de Tokio, considerado por muchos países asiáticos como un símbolo del pasado militarismo japonés.
Las relaciones entre China y Japón se congelaron durante la gestión del predecesor de Abe, Junichiro Koizumi, mayormente debido a las visitas del ex líder a Yasukuni. Sin embargo, empezaron a mejorar luego del viaje a Pekín que hizo Abe en octubre pasado.
Fukuda expresó una crítica a la propuesta de Abe para una asociación más amplia con democracias que incluirían a India, Estados Unidos y Australia, pero no a China.
"China está haciendo esfuerzos hacia una economía liberal, de modo que si decimos que deben cambiar su sistema por completo, parecería que los estamos rechazando," indicó a la cadena privada Asahi TV.
Sin embargo, también instó a China a transparentar más sus gastos militares.
"China tiene la responsabilidad de explicar (...) y lograr entendimiento," manifestó.
(Reporte Adicional de Yoko Kubota)
-
-
Reuters América Latina - UK/17/09/2007

No olvidéis a los niños de Beslán

17/09/2007
Jacques Sapir*
Rebelión
-
Traducido por Caty R.**
-
El tercer aniversario de la tragedia de Beslán debería ser una ocasión para honrar a las víctimas y aprender las lecciones de este dramático suceso. Sin embargo, Beslán ha sido olvidado por unos y convertido en un asunto propagandístico por otros.

La tragedia de Beslán en sí misma es tan compleja que algunas verdades parecen tener dificultad para imponerse. Si el asalto desordenado condujo a una masacre, olvidamos demasiado deprisa que dicha masacre ocurrió únicamente por la decisión de los combatientes independentistas chechenos, cuyo movimiento pertenece a una esfera de influencia religiosa fanática, de secuestrar a los niños, la mayoría de ellos muy pequeños. Los secuestradores no dudaron en privar a los niños de agua, lo que les habría conducido a una muerte segura si no hubiera ocurrido lo que ocurrió.

El asalto a la escuela provocó una masacre pero sin embargo permitió salvar a una buena parte de los niños secuestrados. Las condiciones del asalto y las pérdidas sufridas por las unidades antiterroristas no corroboran la teoría de los que afirman que la decisión se tomó en Moscú. En efecto, ¿podemos creer que si el gobierno ruso hubiera ordenado el asalto a las unidades antiterroristas se habrían encontrado a varios cientos de metros del lugar del ataque? ¿Podemos imaginar que si se hubiera planificado el asalto los hombres y oficiales de esas unidades habrían tenido que abrirse paso entre una muchedumbre armada sin haber tenido tiempo de ponerse chalecos antibalas y dotarse de los equipos reglamentarios?

La realidad de las condiciones del asalto desmiente las afirmaciones en cuanto a una decisión planificada cuya responsabilidad se querría atribuir al presidente ruso Vladimir Putin. El asalto se produjo sobre una base de decisiones locales, tomadas en condiciones caóticas y sin ninguna coordinación entre las distintas autoridades presentes.

Esa realidad también permite identificar claramente las responsabilidades relacionadas con la tragedia. Si la primera responsabilidad incumbe plena y totalmente a los que decidieron y perpetraron el secuestro, el caos que reinó localmente durante el suceso demuestra que las autoridades locales estaban irremediablemente sobrepasadas. Así, el recinto donde estaban los rehenes nunca se aisló ni se aseguró totalmente. Como se dijo, una parte de la población de Beslán acudió a la zona y centenares de hombres armados, la mayoría civiles, crearon una atmósfera de tensión y confusión extremas. Las diferentes fuerzas de seguridad, locales y federales, no fueron coordinadas de ninguna manera y faltó permanentemente la unidad de mando esencial en una situación tan complicada y en la que estaban en juego tantas vidas humanas.

Aunque hay que hacer críticas, éstas no conciernen directamente a Moscú, sino a las autoridades de Beslán y la república de Osetia. También se puede alegar que cuando resultó evidente que reinaba el caos en el lugar las autoridades federales deberían haber suspendido la acción de las autoridades locales y tomar el control. Pero esto es obviar demasiado rápido la complejidad legal e institucional del sistema federal ruso. Decir que hoy se puede asegurar lo que se tenía que haber hecho no significa que las autoridades federales tuvieran los medios legales para actuar como hubiera sido deseable.

Se puede, y se debe, criticar sin condescendencia la desorganización que reinó no sólo entre las fuerzas locales de seguridad, sino también entre éstas y las fuerzas federales. Hubo fallos en numerosos aspectos. Sin embargo, no hay que olvidar que la tragedia de Beslán no se desarrolló en un país estable y bien organizado, sino en Rusia, un país que fue devastado por una crisis económica y política de 1992 a 1998. Recordemos también que las autoridades estadounidenses, con infinitamente más medios materiales y fundadas en bases institucionales mucho más sólidas, se demostraron incapaces de hacer frente al huracán Katrina en 2005.

Osetia, lo olvidamos demasiado a menudo fuera de Rusia, es una de las regiones más pobres de la Federación. Asombrarse por la falta de medios aquí no tiene mucho sentido o significa que se incluye a propósito como prueba en un proceso político. Osetia es además una región de equilibrios sociales y políticos delicados. La puesta en marcha de privatizaciones entre 1992 y 1996 ocasionó tensiones entre diferentes comunidades. Esas tensiones tomaron un cariz cada vez más duro a medida que la región se empobrecía al faltarle las subvenciones que le proporcionaba el antiguo sistema soviético.

Esto nos devuelve a uno de los fenómenos que marcó la tragedia de Beslán, la presencia de cientos de civiles armados en la zona o los alrededores de la escuela donde se perpetró el secuestro. La acción del comando checheno no contemplaba la liberación de los rehenes, el secuestro era un pretexto. Los que decidieron esa acción querían provocar una guerra civil interétnica en la región que esperaban se convirtiera en un incendio que abrasara todo el Cáucaso del Norte. Con el ataque a una escuela frecuentada principalmente por una población culturalmente cristiana, el comando jugaba deliberadamente la baza del enfrentamiento étnico religioso.

Por otra parte, estuvieron a punto de tener éxito. De hecho la tragedia de Beslán tiende a esconder lo que habría podido ser una tragedia mucho mayor en el ámbito de Osetia e incluso del Cáucaso del Norte. Las autoridades locales, efectivamente, reaccionaron a partir de consideraciones étnicas y religiosas; toleraron, e incluso suscitaron, la aparición de grupos armados que comenzaron a ejercer presiones brutales e injustificables sobre la minoría Ingush de la población de Beslán, acusada de complicidad en ese crimen atroz que era el secuestro de cientos de niños. Es a los miembros de esos grupos a quienes se ve claramente en las imágenes y las fotografías alrededor de la escuela. La muchedumbre armada, espoleada permanentemente por múltiples oradores, fue la que aumentó la confusión e impidió una gestión técnicamente controlada de la crisis.

La llegada de Vladimir Putin al lugar de los hechos demostró que las autoridades federales rusas comprendían la magnitud del peligro que amenazaba. La declaración de Putin indicando que las autoridades no tolerarían nada que pudiera fomentar las tensiones interétnicas y las sanciones aplicadas a los responsables locales, demuestran que entonces se había comprendido el objetivo real de los secuestradores.

El gobierno federal, por otra parte, en las semanas que siguieron a la tragedia, debía crear una comisión encargada especialmente del desarrollo económico y social del Cáucaso del Norte y multiplicar las medidas destinadas al desarrollo de la región. Aquí también debemos señalar que hubiese sido mejor no esperar a esta tragedia para actuar. Las señales precursoras estaban claras desde 2001/2002. También podemos considerar que la comisión presidencial, dirigida por Dmitry Kozak, concede demasiada importancia a los aspectos legales e institucionales en detrimento de un verdadero programa de desarrollo económico regional. Podemos pensar que habría sido posible actuar antes y más eficazmente. Desde hace varios años defiendo la idea de que Rusia debería emprender una auténtica política de ordenación del territorio y una acción firme contra las asimetrías de desarrollo, especialmente en el sur del país. Pero estas críticas son de otra naturaleza que las acusaciones sin fundamento que pretenden hacer a las autoridades federales rusas, y a Vladimir Putin en particular, responsables de la tragedia. La verdad es que las autoridades rusas reaccionaron adecuadamente, cualesquiera que sean las críticas que se puedan formular en cuanto a cómo se llevó a cabo esta política o a su intensidad.

El intento de tomar el control de la ciudad de Naltchik, un año después de la tragedia de Beslán, ilustra por otra parte los cambios sobrevenidos como consecuencia de esta última. Los diferentes comandos fueron interceptados rápidamente por las fuerzas federales de seguridad y sufrieron pérdidas importantes. Nalchik significó el principio del fin para Bassaev, que fue eliminado unos meses después.

Sin embargo, aunque el éxito de Nalchik demuestra que se aprendieron las lecciones de Beslán, no hay que olvidarlo. La estabilización del Cáucaso del Norte no puede ser el producto de hechos militares. Esa estabilización pasa por el desarrollo económico y social del conjunto de la región, una lucha constante contra las discriminaciones étnicas y una práctica de la acción política local que rechace los clientelismos comunitaristas y que implique una reforma profunda de las autoridades locales.

No olvidar a los niños de Beslán significa no olvidar que hay que invertir en el Cáucaso del Norte.
Invertir en el sentido material del término, especialmente con fondos públicos, para renovar y desarrollar las infraestructuras que condicionan la vida diaria de las poblaciones. Invertir en el desarrollo económico creando las condiciones para el despliegue de actividades económicas equilibradas y diversificadas. Invertir también en el sentido moral y humano a través de la educación y la formación permanente. Invertir, finalmente, en la reforma política para limitar la arbitrariedad de las autoridades locales, fuente permanente de los repliegues comunitaristas, y para permitir que todos los actores locales tengan las mismas posibilidades de incidir sobre la política local.

Esta acción, que nadie debe dudar de lo complejo y delicado que es ponerla en marcha y que suscitará mucha oposición porque ataca a las costumbres y las rentas de situación, es el precio para que el espectro de la violencia pueda acabar desapareciendo. No aflojando el esfuerzo en estos dominios es como las autoridades federales rusas pueden demostrar mejor que no han olvidado esas vidas trágicamente segadas en la escuela de Beslán. Y asociándonos a esa política es como mejor demostraremos nuestra solidaridad.
-
Este artículo ha sido censurado por la prensa dominante.

Original en francés:

*Jacques Sapir nació en 1959 en Puteaux-París, Francia. Es economista, escritor, articulista y jefe de estudios de la Escuela de Altos Estudios de Ciencias Sociales (EHESS) de París.

Defiende una práctica económica al alcance de la ciudadanía democrática. Afirma que las políticas económicas han sido secuestradas por determinadas bandas de tecnócratas que se escudan en supuestas leyes “inmutables”. Dichas bandas, situadas políticamente en la extrema derecha del neoliberalismo, estarían ligadas entre sí por los intereses más espurios y en la firme creencia de que el fin justifica los medios.

Ha recibido el premio Castex al mejor libro de estudios estratégicos, en 1989, por Le Système militaire soviétique, La Découverte, 1998 y el premio Turgot del libro de economía financiera, en 2001, por Les Trous noirs de la sciencie économique, Albin Michel, 2000.

Otras obras que destacan especialmente en su producción son: Krach Russe, La Découverte, 1998; Les Économistes contre la démocratie, Albin Michel, 2002; Quelle économie pour le XXIème siécle?, Odile Jacob, 2005 y La Fin de l’eurolibéralisme, Le Seuil, 2006.
-
**R. pertenece a los colectivos de Rebelión, Cubadebate y Tlaxcala.
-
Esta traducción se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar al autor, a la traductora y la fuente.

Desconcierto y autodestrucción en la actual clase política

Jesús Timoteo
Catedrático de Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid y Profesor Honorario en la Escuela Superior de Comunicación Social de la Universidad Politécnica de Lisboa, Jesús Timoteo es también Socio Consultor de la firma “Consultores QuantumLeap Comunicación” y Director del grupo I+D (UCM) “Comunicación / Comunicaciones”.
-
Hace 15 años que la actividad política está marcada por la mercadotecnia. Aunque se pueden encontrar antecedentes (el más notables es la campaña Reagan de 1980, pero también las campañas de Ross Perot en los 80' y probablemente otros ) es la Campaña Clinton de 1992/93 la que se plantea y desarrolla sometida a una definida estrategia de mercadotecnia (Newmann, The Marketing of the President). Establece unos modos de hacer liderados por consultores externos ( James Carville, G. Stephanopoulos, Stanley Greemberg, S. Blumenthal, Dick Morris) que fueron inmediatamente imitadas y perfeccionadas por las grandes campañas siguientes: Berlusconi, Blair/Brown , Schroeder, Bush en el 2000 y sobre todo en el 2004 con Kart Rove como director, Zapatero, Sarkozy, etc.. Esta estrategia de marketing político, propia de una “sociedad mediática” , la conocemos como “comunicación spin”, técnicas “spin doctors”, “comunicación basura” (“fast”) o “política basura”.

Lo que aquí pretendemos analizar es el resultado y las consecuencias que esta actividad de comunicación política durante todos estos años de “spin”, “fast” o “basura” han tenido sobre todo el sistema político. La conclusión y resumen es que la política spin está terminando, bajo el dominio de la pantalla y el espectáculo, con el sistema político de democracia parlamentaria creado hace más de 200 años en Inglaterra y Estados Unidos, pero al mismo tiempo, están también terminando con los fundamentos teóricos modernos (Maquiavelo) y liberales (Milton y Montesquieu) de ese mismo sistema. La televisión, los políticos de la democracia mediática y el espectáculo están con esfuerzo enterrando a Maquiavelo y a Montesquieu. Y están al mismo tiempo provocando el nacimiento de nuevas demandas colectivas, de nuevos derechos y exigencias, las más notables de las cuales son el derecho individual al conocimiento, a recibir información objetiva y de calidad garantizada, y paralelamente, la imprescindible exigencia de crear organismos de garantía, a similitud de los existentes en el sector y mundo financiero, que persigan e impidan la manipulación masiva y el uso de estrategias anuladoras de la capacidad individual de opción y decisión.

Para el blog presentamos estas reflexiones en una serie de cuatro textos, a saber:

1. ¡!Qué Imagen¡¡: desconcierto y autodestrucción de la clase política
2. De cómo la televisión y la basura han terminado con el sitema político parlamentario
3. El logrado esfuerzo por enterrar a Maquiavelo y a Montesquieu
4. Después de la Política (“Beyond Politica”): Dónde encontrar una nueva credibilidad y Confianza.

¡Que imagen! Desconcierto y autodestrucción en la actual clase política

Lo que un ciudadano normal percibe, a través de los medios fundamentalmente, es que los grandes políticos occidentales son idiotas (no piensan por sí mismos y dependen en todo de consultores externos), son cínicos (culpan a otros, sobre todo a los medios, de los problemas que ellos debieran resolver), son aprovechados (dan la impresión de que han desarrollado todo un largo currículo al servicio del país sólo con el objetivo de poder trabajar más tarde al servicio de los más ricos de la tierra) o son histriones (se dedican a desconcertar a la opinión y al enemigo más allá de cualquier programa, proyecto o ideología).

Paralelamente los ciudadanos no dejan de intuir, tal vez conservan de su memoria histórica, que no es este el único modo de hacer política, que no todo consiste en “ganar a cualquier precio las próximas elecciones” (objetivo exclusivo de las estrategias spin), sino que , según conservamos por memoria histórica, existe otra política posible en la cuál lo importante es el bien común y no la supervivencia, enriquecimiento y satisfacción de los políticos.

1. Externalización de Cerebros.

El pasado 13 de Agosto (2007) Kart Rove ha dimitido como “senior advisor” en el gabinete de la Presidencia de G.W.Bush. Las interpretaciones sobre esta dimisión atienden todos los gustos, pero en general los politólogos presentan a Rove como el “estratega”(“Bush´s Brain”) de toda la actividad política de Bush. En el libro disco de James Moore y Wayne Slater , K.Rove es presentado como un perfecto “Maquiavelo” y “Richelieu” adecuado al siglo XX (“boy genius”) capaz de utilizar en cada momento el truco perfecto para ganar.

Republicano desde niño, implicado en la estructura del Partido desde joven, aprendiz de trucos sucios en política desde los tiempos del Presidente Nixon y del Watergate (1973), alcanzó notoriedad ya en aquellos años, con poco más de 20 años, “colándose” en la sede de la campaña electoral del demócrata Alan Dixon, robando papel timbrado e imprimiendo una invitación que prometía “cerveza, chicas y diversión gratuita” en un miting del candidato. La repartió en un concierto rock y logró hundir el acto de los demócratas. Según Moore/Slater ha utilizado trucos sucios en todas las campañas en las que ha intervenido desde aquella fecha Nadie le niega inteligencia, preparación, habilidad, astucia.

David Frum opina que K.Rove ha dado respuestas muy brillantes a una pregunta equivocada, mal planteada, porque Rove nunca se preocupó de las necesidades de la gente ni del interés de la nación sino de cómo ganar las próximas elecciones. Ganar las elecciones dejando en segundo lugar los problemas del buengobierno. En esa estrategia se dedicaba, en las últimas elecciones presidenciales del 2004, por ejemplo, a contentar y cortejar determinados “targets” de la base electoral cuidadosamente elegidos a los que ofrecía leyes y promesas capaces de romper a su favor los sondeos. Reducciones fiscales para conservadores convencionales, apoyo a la infancia (“No Child Left Behind”) para moderados suburbanos, descuentos en medicinas prescritas por el médico para jubilados ansiosos, facilidades en la inmigración para los hispanos, programas basados en la religión y la fe para los evangelistas y católicos…etc..

No importaba si estos programas se contradecían unos a otros (reducir por ejemplo los impuestos y crear un subsidio importante para las medicinas con receta) porque el objetivo del “conservadurismo compasivo” no era resolver problemas sino “marcar la agenda”, tener argumentos que justificasen el estar presente en la opinión. Insiste Frum en cómo Rove ha conseguido exprimir al máximo los restos de un filón en recesión y decadencia, el mercado de votos republicano: es evidente desde hace años que la base demócrata crece a mayor velocidad que la republicana, que el número de votantes que dejan de ir a las iglesias aumenta muy por encima de los que se casan por la iglesia, que la población no blanca e inmigrante tiene una tasa de crecimiento vegetativo muy superior a la de los blancos, que las clases medias –tradicionales votantes de los republicanos- están perdiendo presencia, poder y fuerza social.

En esa situación Rove consiguió ganar utilizando, siempre según Frum, la estrategia de la polarización, consiguiendo unir su base electoral y romper la contraria. Polarización es radicalización y destrucción del contrincante. Opinan lo mismo Slater y Moore: Rove ha destruido –enviado a la carcel, hundido moralmente, acabado con la carrera política- de sus principales contrincantes. Como “buen discípulo de Maquiavelo”, dicen, sin reparar en medios.

Con sus trucos y estrategias se va de la Casa Blanca después de ganar las del 2004 pero perder las del 2006, de salir indemne durante años pero verse ahora implicado en dos escándalos de grueso calibre, acusado de estar en el origen de “ciagate”, el reconocimiento público como agente de la Cia de Valerie Plame y acusado de estar en el origen de la expulsión de los procuradores de tribunales despedidos por el ministro de Justicia González, también recientemente dimitido.

2. Cinismo.

El 12 de Junio de 2007 Tony Blair tiene una intervención en el “Instituto Reuters para el Estudio del Periodismo” en la sede londinense de la agencia. Lo dedica a las relaciones entre Media y Políticos y aunque lo presenta como un “argumento y no un lamento”, el discurso forma uno de los capítulos de exculpación y penitencia de la epoca Blair. Se trata por ello de un discurso absolutamente político y de enorme interés teórico.

Indica Blair cómo las relaciones entre políticos, agentes de la vida pública y medios han cambiado de un modo muy radical a consecuencia de las transformaciones habidas en el sector de la comunicación. Se trata de un hecho del cual nadie es culpable pero cuyos efectos son extraordinariamente negativos en el desarrollo de la vida pública.

Será necesario debatir en serio sobre la actuación de los medios, sobre cómo se informa a la gente y a la opinión con objetividad, cuidado y precisión (“properly and accurately”). Los medios son hoy más fragmentados, diversos y autónomos que nunca, cientos de televisiones con capacidad técnica para llegar a todas las consciencias, con capacidad de actuación de 24 sobre 24 horas, con capacidad tecnológica y de gestión para influir por encima de lo que la gente normal es capaz de controlar.

Un actor público, un político, se ve así obligado en esa situación a responder en tiempo real a las exigencias crecientes de los medios. Con frecuencia es más acuciante para un político ordenar la secuencia inteligible de los hechos y de lo que intenta hacer que llevar a cabo un programa de buengobierno. Porque si se equivoca en la presentación y exposición de sus procesos, si rompe con la lógica visual y televisiva, la situación saltará inmediatamente a ser dramática y a la crisis.

Un político es en primer lugar y ante todo un creador de notas de prensa y sólo en segundo lugar un gestor público. Por eso cada día hay más gente convencida de que pagamos a nuestra clase política y dirigente (jueces ,directores generales… )no para hacer política, no para resolver problemas, sino para salir en televisión, para hacer comunicación y desarrollar trucos sucios en ello.

Ese sometimiento de los políticos a la cámara y a la pantalla producen un sofisticado cinismo entre los políticos y entre la propia gente. Para salir en los telediarios no interesa una buena gestión, no interesa un buen discurso de sentido común y lógica en el Parlamento, no interesa el bien común ni la puesta en marcha de programas con objetivo a medio o largo plazo.

Para abrir los telediarios interesa sólo el escándalo, la noticia llamativa, la exclusiva que atraiga la atención y rompa la atonía de la vida normal. Para ello medios, agentes y políticos compiten incluso entre sí con creciente crudeza. Todos tienen necesidad del IMPACTO. El impacto domina toda la actividad pública. No es de despreciar la calidad o la credibilidad pero todo ello sometido a la inmediata exigencia del impacto, de ocupar el primer puesto en la atracción de la audiencia y en la ocupación casi física del espacio público y de opinión.

Tal lógica televisiva y de impacto sobre la opinión produce efectos letales sobre la acción de los políticos y sobre la actitud de la opinión pública y de los votantes. El primero de ellos está en que se impone, como técnica dominante de relación en la vida pública, el ESPECTÁCULO: la actividad política es sobre todo un juego teatral, de actores que operan en seriales televisivos con capacidad de cambiar de registro a cada instante y de adecuarse en modo inmediato al “prime time” y al escándalo siguiente, que en horas y a veces en menos, entierra el escándalo y la primera (portada y noticia) anterior.

El segundo efecto tiene que ver con la construcción del discurso televisivo y con la construcción inmediata de una opinión y de una posición mental de la gente ante esa “noticia” que es el espectáculo y el escándalo último: un constructo mental simplón e inmediato exige que los problemas o los errores no sean nunca casuales o producto de una mala gestión sino conspiracionales, producto de una historia negra y llamativa, mejor mientras más absurda, irreal y alejada de la realidad en la que las causas y los culpables –normalmente siempre la oposición o la parte contraria- son más importantes que los acontecimientos y las opiniones y comentarios elementales más importantes que los hecho.

El tercer efecto consiste en empujar a la opinión a posicionarse de modo abierto y definitivo, en una estrategia de continua controversia (“wedge-politics”) y polarización, una retórica inspirada en y por solemnes promesas que no es necesario cumplir: la política de controversia y de polarización establece una agenda con temas que buscan actuar como material de conjunción y unión en las propias bases electorales y como cuña que dividen la coalición de las bases contrarias.

El cuarto efecto tiene que ver con la reputación mutua: los políticos consideran a los votantes y a la opinión como un material amorfo de fácil manipulación, la banda de imbéciles que desde siempre han sido conducidos al sacrificio con humo, fuegos artificiales, colores y poco más mientras que los votantes –y sobre todo una inmensa mayoría de abstencionistas, votantes en blanco, dudosos y vacilantes- consideran a los políticos como una banda de inútiles de quien nadie se puede fiar, una enfermedad social de la que no conocemos la forma de cura.

Blair lanza, como epílogo a esta situación, su propio titular y material para la primera: “para los medios actuales, el miedo a perder impacto significa quedarse sin alimento, fallar en la operación diaria de caza: en esa situación los media operan como bestias salvajes capaces de destruir cualquier persona y reputación antes de quedar fuera de un titular o una apertura de informativos”.

Por eso la reputación y el prestigio público de los periodistas no es muy superior al de los políticos: la gente piensa casi igual de ambos colectivos y no tiene ninguna confianza en que los nuevos medios –los “postmedia” individuales: pantalla en teléfono movil, televisiones digitales…- sirvan como bypass a la situación y la resuelvan sino todo lo contrario, sean nuevos medios y tecnologías para una mayor manipulación de la opinión y del voto. “Estamos bastante desmoralizados en cómo interactuarán medios y vida pública. La confianza de la gente en los periodistas no es mayor de la poca que tienen en los políticos.

Existe sin duda un mercado para las informaciones serias y equilibradas como existe un anhelo de imparcialidad. Tal vez están cambiando las formas en que la gente accede a la información –online frecuentemente- pero no parece que estén cambiando ni el formato ni las fórmulas en que las noticias se ofrecen…porque lo medios están convencidos de que cualquier cambio de marcha en relación a los modos de conseguir impacto significarán una caída de audiencia y ventas”.

3. “Hedge Funds” o el CV del político con futuro.

El 15 de junio de 2007 salta la noticia de que el expresidente español Aznar ha sido “fichado” por la firma “Centaurus Capital” con sede en Londres, que maneja en bolsa y valores más de 4.500 millones de dólares aunque es conocida y definida sobre todo por su habilidad en capital riesgo y “hedge fund”. Si uno busca cuáles sean las características de estos “hedge funds” y del “capital riesgo” se encuentran con que se trata de sociedades siempre privadas que tienen como objetivo exclusivo una alta rentabilidad a partir de inversiones muy diversificadas, aprovechándose de la opacidad regulatoria de los diversos países y con cobro de altas comisiones.

El reciente ejemplo de la crisis de las bolsas mundiales a partir de los impagados inmobiliarios en los USA explica con bastante claridad como actúan: los bancos ofrecen préstamos hipotecarios a personas sin garantías suficientes; acumulando activos –deuda de miles de compradores de casa a riego- los bancos crean paquetes que ofrecen a fondos de inversión quienes a su vez los colocan a otros agentes –también bancos con frecuencia- que terminan el ciclo prometiendo a inversores una rentabilidad atractiva; cuando, por la subida de intereses, sucedió que la banca en origen tuvo problemas de impagados, la rentabilidad de los ahorradores e inversores finales se viene abajo. Es un juego perfecto donde la banca gana siempre, nunca pierde. Seguro que es legal pero es basura, es manipular los deseos de beneficio de los inversores, es engañar a la gente.

El caso del expresidente Aznar no es único. El también expresidente Felipe González trabaja en funciones de intermediación con Carlos Slim el hombre considerado como más rico del mundo, el ex primer ministro alemán Schroeder hace lo mismo con la super empresa rusa Gazprom, el ex primer ministro inglés John Mayor con “The Caryle Group”, otro operador de “hedge found”, el expresidente BillClinton hace algo parecido con “Yucaipa” una banca privada norteamericana, la ex secretaria de Estado Madeleine Albright ha creado un fondo de inversion libre que lleva su propio nombre, el exsecretario del Tesoro norteamericano John Snow ha sido “fichado” en octubre pasado (2006) por otro fondo “Cerberus Capital”….

Probablemente hay otros muchos casos y en cualquier modo son suficientes para marcar una tendencia según la cual una carrera política, un poderoso y prestigioso currículo político, es en realidad un itinerario hacia puestos de intermediación en grandes negocios, hacia funciones de relaciones externas en grandes compañías financieras o industriales. Por tradición y en los sistemas parlamentarios occidentales los políticos de alto nivel (primeros ministros, presidentes) pasan a desarrollar actividades relacionadas con el interés nacional, situándose en Consejos de Estado o en proyectos especiales al servicio de sus países. Es difícil imaginar a los grandes políticos del siglo XIX o XX, a Churchill, Eisenhower, De Gaulle, Cánovas, Disraeli…llevando a cabo actividades privadas similares al margen de los intereses de sus respectivos estados.

4. Histrionismo para Desconcierto de amigos y enemigos.

Entre mayo y junio de 2007 Nicolás Sarkozy ha sido elegido Presidente de la República de Francia después de un apasionante duelo con la candidata socialista Segolene Royal. Las interpretaciones en boca de los más afamados analistas franceses sobre los motivos de su victoria y sobre la personalidad de Sarkozy dejan perplejo a cualquiera.

Bernard Henry Levy dice a los lectores del “New York Times” que Sarkozy es cínico y sentimental, habla de todo como un hombre sin memoria, como caso único entre los lideres franceses admira a los Estados Unidos, es el primer presidente francés que implica en su campaña su vida amorosa y las relaciones con su mujer Cecilia.

El mismo autor a los lectores del “Internacional Herald Tribune” (17.07.07): “se trata de un político que encarna el fin de las ideologías de quien no puedo fiarme”. Alain de Benoist (Nueva Agencia Radical:20.07.07): “es sin duda un profesional de la política con enorme dinamismo y voluntad pero también con una total carencia de escrúpulos”.

Marcel Gauchet (“Le Point” 11.01.07): Sarkozy no es gaullista ni ortodoxo ni chiracquiano, es liberal pero no del todo; durante un cierto tiempo encarnó una especie de tatcherismo a la francesa pero parece que después se ha inclinado hacia un gaullismo sociológico; no se sabe realmente qué es; tiene aplomo y tenacidad, sin duda, pero habrá que verlo actuar; en cualquier caso es alguien que provoca y te obliga a situarte, alejado de la autoridad “super partes”,con un perfil incluso a veces amenazante, con una personalidad que divide más que unir; sus votantes comprenden, a primera vista, tres estratos: uno popular, un grupo importante en las clases medias y un gran apoyo entre los grandes intereses económicos; a las clases más populares les gusta su modo directo de actuar y hablar, su firmeza, a las clases medias el reclamo a los principios de responsabilidad personal y a las élites económicas sus propuestas de reducción del Estado Social.

Especialmente desconcertados están los intelectuales: Alain Badiou (“Le Monde” 14.07.07) opina que Sarkozy simboliza la posibilidad para intelectuales y filósofos de ser reaccionarios sin complejos ni susurros. Roger Scruton (“La Repubblica delle Donne” 26.05.07) dice que tiene el coraje de decir lo que piensa y afrontar sin complejos el sentimentalismo totalitario de la izquierda europea. Jean Daniel (fundador de “Le Nouvel Observateur” y faro durante décadas de toda la izquierda europea) ha publicado en varios medios “Un viaje con el Presidente” (viaje a Argelia 11.07.07).

Afirmando reiteradamente su posición de votante y defensor del socialismo francés, J.D. va encontrando en Sarkozy cosas de Napoleón, de De Gaulle, de Mendes France (“…no se pregunta continuamente si su estrategia persuasiva corre el riesgo de hacerlo aparecer como un bufón o un domador, si su simplicidad está hecha de demagogia y su popularidad de populismo. En realidad hay algo de Bonaparte en Nicolas Sarkozy, el cual, por otra parte, ha conseguido afirmarse en la dirección de una derecha absolutamente bonapartista”). No ve con preción J.D. hacia dónde va el nuevo presidente pero está seguro de que “…ha roto con el estilo, los métodos, el lenguaje, los gestos de sus predecesores en el momento de encarnar la imagen de Francia en el exterior” .

La impresión general viene muy bien recogida por Josef Joffe, editor de “Die Zeit” : “Who is Nicolas Sarkozy, Napoleón III or Mick Jagger?. “Sarko”, the rock star, strutus his staff with gold Caín and bared chest, hanging out with the high and mighty…”. Sarkozy es omnipresente y “omnipresidente”, ¿es acción o sólo agitación?, está corriendo sin para pero no sabemos bien hacia dónde, utiliza grandes conceptos de liberalización, globalización y similares que, de momento y en sus primeros cien días, no ha aplicado para nada. Cita Joffe las recientes actuaciones de la fusión Gaz de France/Suez como ejemplo. Es un “hyperpresidente” que tal vez sueña ¿con el mundo o con las televisiones de todo el mundo?.

5. La Reputación e Imagen de la Política en Occidente.

He elegido estas cuatro situaciones por ser muy conocidas y porque definen con claridad cuál es hoy la reputación y la imagen de la política en Occidente. En el primer caso la conclusión es “indudable”: el Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica, G.W.Bush es un imbécil, con un cerebro prestado que se ha venido llamando K.Rove (han encontrado inmediatamente un sustituto, el nuevo Richelieu responsable de las dimisiones en el equipo Bush, se llama Ed Gillespie). Bush, que por cierto es el primer presidente USA con un título en Harvard, master incluido, ha venido actuado, sobre todo para los medios europeos y los adeptos a Michael Moore (por cierto,presentado como un falsario y demagogo por Riuk Caine y Debbie Melnyk como un actor llevando al escenario las estrategias decididas por Rove y su equipo y al servicio exclusivo de la industria del petróleo y del armamento.

El segundo caso no deja de ser llamativo y extraordinariamente cínico: Tony Blair, que ha sido considerado por los expertos como el indudable “Sultan of Spin”, es decir, aquel que, con la inestimable ayuda de A.Campbell , consiguió ser el más reputado maestro en el manejo masivo de los medios utilizando técnicas basura, expone una justificación en la que culpa a los medios (“fieras salvajes” en inagotable búsqueda de carnaza, los llama nada menos) de la imposibilidad de desarrollar una actividad política eficaz, limpia y al servicio del bien colectivo.

El tercer caso manifiesta mejor que ningún otro el fin estético y tal vez ético de la democracia parlamentaria: aquellos líderes de repercusión mundial (Clinton, Schroeder, F.González, Aznar…como ejemplos) que establecen como objetivo de sus carreras profesionales y quien sabe si de sus vidas el salto hacia el dinero, hacia el poder y presencia en el mundo de la intermediación económica y las finanzas, como si sus años de representación y defensa de sus propias naciones hubiesen sido algo ocasional y pasajero en sus vidas, como si no hubiesen podido o tenido el coraje de hacerse ricos y mundialmente famosos en sus anteriores representaciones y necesitasen “sobrevivir” al servicio de los más ricos de la tierra.

El cuarto caso, la personalidad de Nicolás Sarkozy, es probablemente el más llamativo ejemplo de lo que la política quiere ser, de la “postpolítica”, sin que sepamos aún si su actuación significará la cola final de una época que muere o el inicio llamativo de una época nueva.

Todas estas situaciones descritas, que han tenido lugar en el presente año 2007, cuentan al menos con un importante elemento común. Reflejan desconcierto y mucho miedo. El desconcierto de la propia clase política, la consciencia de que están cada día más alejados de la realidad y de sus votantes, la sensación de ser marionetas de un sistema que no controlan y que les induce a una rueda maldita de poder, dinero, impopularidad y desprecio social, el miedo a terminar expulsados de esa maldita rueda con riesgo de aislamiento, ruina y hasta cárcel.

Estos desconciertos y miedos llevan a la inanición y al sometimiento, fidelidad y obediencia, a los dirigentes del propio partido, aunque haya que renunciar para ello a sus más íntimas convicciones. Llevan a un miedo lejano, a que, el día que se produzca una “sublevación” que “corte cabezas” (moral más que físicamente) las víctimas no serán como tradicionalmente los reyes, los obispos, los capitalistas… sino ellos, los actuales políticos en activo.

Son plenamente conscientes los políticos actuales en su mayoría que el actual sistema político de representación parlamentaria, creado hace más de 200 años en Inglaterra y Estados Unidos, con sus posteriores aportaciones de democracia social, está muerto o en vías de extinción y entierro, que los actuales partidos son unas máquinas de acción social que han perdido el sentido institucional, que se han olvidado del bien colectivo –objetivo para el que fueron creados- y se ocupan sólo y exclusivamente de sí mismos y su supervivencia, de ganar elecciones a corto plazo –importan las próximas- y a cualquier precio.

El propio sistema de democracia mediática y los mismos políticos están sometidos a un incontrolable complejo y síntoma de autodestrucción. Todos saben muy bien que es necesario cambiar de modo radical las normas de financiación de los partidos y las leyes electorales que llevan al parlamento a funcionarios del partido más que a representantes del pueblo, que es necesario romper con una cultura política en la que prevalece el particularismo y el éxito inmediato como fin en sí mismo.

Es el discurso casi diario de los Presidentes, Reyes y Primeros mandatarios de todos los países occidentales: el sistema democrático actual ha sido secuestrado por los partidos políticos, magos en falsificar la representación y la voluntad de los ciudadanos y en organizar un clientelismo, un sistema de financiación y un derecho electoral como instrumentos con los que gobierno y oposición falsean las reglas de la competencia y de la democracia más elemental .

Los políticos son conscientes de que se han convertido en una “casta” de intocables, que manejan sin justificación ni rendimiento de cuentas, sin responsabilidad personal ninguna, ingentes cantidades de dinero en una comparación insufrible para el ciudadano que paga impuestos y ajusta sus días con esfuerzo a la realidad profesional y vital .

Esta conciencia de fin de época, este desconcierto y un cierto complejo de culpabilidad está presente en todos los grandes candidatos.

Como ejemplo el programa de Walter Veltroni, actual Alcalde de Roma, previsible heredero de Prodi y lider del nuevo “Partido Democrático” (PD) que aglutina todo el centroizquierda italiano. Su programa recoge, entre otros principios, lo siguiente: (1) el nuevo partido establecerá una democracia interna obligatoria para toda la selección de líderes y candidatos a todos los niveles; (2) será un partido federal, una red de partidos territoriales federados que recogerán todas las diversidades y tendencias; (3) se soportará en una nueva cultura política: “supera la idea de que aquello que importa es ganar elecciones…No, lo que importa es el buengobierno…no es el tacticismo sino “restituir la moralidad a la política…afirmar una visión antimaquiavélica de la política en sí misma, cuya finalidad no está en organizar la fuerzas necesarias para la consquista y conservación del poder… sino la búsqueda del bien común, del interés del país, a través de la creación de un consenso en torno a un programa…”
-
-
Tendencias Científicas - España/17/09/2007

Locations of visitors to this page